Paroles et traduction Guy Mitchell - A Dime and a Dollar
With
a
whoop
and
a
holler
and
a
dime
and
a
dollar
Avec
un
cri
et
un
hurlement
et
une
pièce
de
dix
cents
et
un
dollar
I'm
a
lucky
son
of
a
gun
Je
suis
un
sacré
veinard
Wherever
I
go
I
guess
you
know
Partout
où
j'ai
été,
tu
sais
bien
I
tip
my
hat
to
none
Je
ne
salue
personne
With
a
whoop
and
a
holler
and
a
dime
and
a
dollar
Avec
un
cri
et
un
hurlement
et
une
pièce
de
dix
cents
et
un
dollar
I'm
a
lucky
son
of
a
gun.
Je
suis
un
sacré
veinard.
I'm
just
a
rollin'
stone,
I
wander
on
my
own,
Je
suis
juste
un
rouleur
de
pierres,
je
erre
tout
seul,
And
always
take
my
own
advice
Et
je
suis
toujours
mon
propre
conseil
I've
travelled
every
trail,
and
never
been
in
jail
J'ai
parcouru
toutes
les
pistes,
et
je
n'ai
jamais
été
en
prison
'Cos
I've
deserved
it
once
or
twice
Parce
que
je
l'ai
mérité
une
fois
ou
deux
My
horse
has
been
my
pal,
but
once
I
met
a
gal,
Mon
cheval
a
été
mon
copain,
mais
une
fois
j'ai
rencontré
une
fille,
And
thought
a
kiss
would
be
no
crime
Et
j'ai
pensé
qu'un
baiser
ne
serait
pas
un
crime
I
darn
near
lost
my
life,
she
was
the
sheriff's
wife,
J'ai
failli
perdre
la
vie,
c'était
la
femme
du
shérif,
I
just
got
out
of
town
in
time.
Je
me
suis
enfui
à
temps.
With
a
whoop
and
a
holler
and
a
dime
and
a
dollar
Avec
un
cri
et
un
hurlement
et
une
pièce
de
dix
cents
et
un
dollar
I'm
a
lucky
son
of
a
gun
Je
suis
un
sacré
veinard
Wherever
I
go
I
guess
you
know
Partout
où
j'ai
été,
tu
sais
bien
I
tip
my
hat
to
none
Je
ne
salue
personne
With
a
whoop
and
a
holler
and
a
dime
and
a
dollar
Avec
un
cri
et
un
hurlement
et
une
pièce
de
dix
cents
et
un
dollar
I'm
a
lucky
son
of
a
gun.
Je
suis
un
sacré
veinard.
(Short
Musical
Break)
(Courte
pause
musicale)
Now
when
I
leave
a
town
and
get
to
beddin'
down
Maintenant,
quand
je
quitte
une
ville
et
que
je
vais
me
coucher
I
kinda
wink
up
at
the
stars
Je
fais
un
clin
d'œil
aux
étoiles
Nobody
knows
my
name,
they
only
know
I
came
Personne
ne
connaît
mon
nom,
ils
savent
juste
que
je
suis
arrivé
And
drank
my
weight
in
all
the
bars
Et
que
j'ai
bu
mon
poids
dans
tous
les
bars
With
a
whoop
and
a
holler
and
a
dime
and
a
dollar
Avec
un
cri
et
un
hurlement
et
une
pièce
de
dix
cents
et
un
dollar
I'm
a
lucky
son
of
a
gun
Je
suis
un
sacré
veinard
Wherever
I
go
I
guess
you
know
Partout
où
j'ai
été,
tu
sais
bien
I
tip
my
hat
to
none
Je
ne
salue
personne
With
a
whoop
and
a
holler
and
a
dime
and
a
dollar
Avec
un
cri
et
un
hurlement
et
une
pièce
de
dix
cents
et
un
dollar
I'm
a
lucky
son
of
a
gun.
Je
suis
un
sacré
veinard.
Évaluez la traduction
1
Pretty Little Black Eyed Susie
2 She Wears Red Feathers
3 Pat Him On the Po Po
4 Christopher Columbus
5 Knee Deep In The Blues
6 A Dime and a Dollar
7 Heartaches By The Number
8 My Heart Cries For You
9 Unless
10 There's a Pawnshop On a Corner In Pittsburgh, Pennsylvania
11 The Roving Kind
12 Sippin' Soda
13 Rock-A-Billy
14 Sparrow in the Treetop
15 Look At That Girl
16 My Shoes Keep Walking Back To You
17 Cuff Of My Shirt
18 The Cuff Of My Shirt
19 To Me Your a Song
20 Cure For the Blues
21 Honey Brown Eyes
22 Man And Woman
23 Hannah Lee
24 We Won't Live In a Castle
25 Go Tiger Go
2 She Wears Red Feathers
3 Pat Him On the Po Po
4 Christopher Columbus
5 Knee Deep In The Blues
6 A Dime and a Dollar
7 Heartaches By The Number
8 My Heart Cries For You
9 Unless
10 There's a Pawnshop On a Corner In Pittsburgh, Pennsylvania
11 The Roving Kind
12 Sippin' Soda
13 Rock-A-Billy
14 Sparrow in the Treetop
15 Look At That Girl
16 My Shoes Keep Walking Back To You
17 Cuff Of My Shirt
18 The Cuff Of My Shirt
19 To Me Your a Song
20 Cure For the Blues
21 Honey Brown Eyes
22 Man And Woman
23 Hannah Lee
24 We Won't Live In a Castle
25 Go Tiger Go
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.