Guy Mitchell - I Used to Hate You - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Guy Mitchell - I Used to Hate You




I Used to Hate You
Je te détestais
I keep walkin'
Je continue de marcher
I keep talkin' to every cute girl i see
Je continue de parler à chaque fille mignonne que je vois
I keep lookin'
Je continue de regarder
I keep lookin' for the girl that you used to be
Je continue de chercher la fille que tu étais
Cause before all this
Parce qu'avant tout ça
You were lovin' me hatin' me tellin' you're my baby callin' me tellin' me everything that you had just been through
Tu m'aimais, tu me détestais, tu me disais que tu étais ma chérie, tu m'appelais, tu me racontais tout ce que tu venais de vivre
And i said
Et je disais
Okay my baby everything will be alright
D'accord, ma chérie, tout ira bien
I'll never let you out of my sight
Je ne te laisserai jamais hors de ma vue
Cause i want you in my arm and i'll hold you so tight
Parce que je veux te tenir dans mes bras et te serrer très fort
I keep searchin' for a girl like you
Je continue de chercher une fille comme toi
Cause no girl has got me through
Parce qu'aucune fille ne m'a fait passer
The things that you got me through
Les choses que tu m'as fait passer
We used to talk everyday and night
On parlait tous les jours et toutes les nuits
But now when we are talkin'
Mais maintenant quand on parle
I don't feel right
Je ne me sens pas bien
I don't feel right
Je ne me sens pas bien
You were lovin' me hatin' me tellin' you're my baby callin' me tellin' me everything that you had just been through
Tu m'aimais, tu me détestais, tu me disais que tu étais ma chérie, tu m'appelais, tu me racontais tout ce que tu venais de vivre
And i said
Et je disais
Okay my baby everything will be alright
D'accord, ma chérie, tout ira bien
I'll never let you out of my sight
Je ne te laisserai jamais hors de ma vue
Cause i want you in my arm and i'll hold you so tight
Parce que je veux te tenir dans mes bras et te serrer très fort
Be-e-e, oh-oh-oh-oh
Be-e-e, oh-oh-oh-oh
Be-e-e, oh-oh-oh-oh
Be-e-e, oh-oh-oh-oh
Maybe we should hangout soon
Peut-être qu'on devrait se retrouver bientôt
You said meet me at your house at noon
Tu as dit de te retrouver chez moi à midi
I wait it there you never came to see me
Je t'ai attendu là, tu n'es jamais venue me voir
That's why i want the girl that you uses to
C'est pourquoi je veux la fille que tu étais
Be-e-e, yeah-ah, oh-oh-oh
Be-e-e, yeah-ah, oh-oh-oh
You were lovin' me hatin' me tellin' you're my baby callin' me tellin' me everything that you had just been through
Tu m'aimais, tu me détestais, tu me disais que tu étais ma chérie, tu m'appelais, tu me racontais tout ce que tu venais de vivre
And i said
Et je disais
Okay my baby everything will be alright
D'accord, ma chérie, tout ira bien
I'll never let you out of my sight
Je ne te laisserai jamais hors de ma vue
Cause i want you in my arm and i'll hold you so tight
Parce que je veux te tenir dans mes bras et te serrer très fort
Be-e-e, oh-oh-oh-oh-oh
Be-e-e, oh-oh-oh-oh-oh
Be-e-e, oh-oh-oh-oh-oh
Be-e-e, oh-oh-oh-oh-oh
I want the girl you used to be
Je veux la fille que tu étais
I want the girl you used to be
Je veux la fille que tu étais






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.