Paroles et traduction Guy Mitchell - Knee Deep in the Blues (Remastered)

Knee Deep in the Blues (Remastered)

Knee Deep In the Blues
Guy Mitchell
Peaked at # 16 in 1957 as a sort-of sequel to his "Singin′ the Blues"(was written by the same man.)--Melvin Endsley
Well, I've just been thinkin′ things over
How I have loved you for years
My life just don't seem worth livin'
Since you have left me in tears
My skies have all turned to gray now
And I just walk the soles offa my shoes
Since you′ve been gone my heart′s broken
And I'm just knee-deep in the blues
Well, I′ve just been thinkin' things over
How I have loved you for years
My life just don′t seem worth livin'
Since you have left me in tears
SECOND You ask me why I′ve been cryin'
It's ′cause I′ve lost 'bout all I can lose
Since you′ve been gone I've quit tryin′
And I'm just knee-deep in the blues

По колено в грусти (Remastered)

По колено в грусти
Гай Митчелл
Достигла 16 места в 1957 году как своего рода продолжение его "Singin' the Blues" (написана тем же человеком.) -- Мелвин Эндсли
Я всё обдумал,
Как я любил тебя годами.
Моя жизнь потеряла смысл,
С тех пор, как ты оставила меня в слезах.
Моё небо стало серым,
И я просто стираю подошвы своих ботинок.
С тех пор, как ты ушла, моё сердце разбито,
И я по колено в грусти.
Я всё обдумал,
Как я любил тебя годами.
Моя жизнь потеряла смысл,
С тех пор, как ты оставила меня в слезах.
Ты спрашиваешь, почему я плачу,
Потому что я потерял всё, что мог потерять.
С тех пор, как ты ушла, я перестал пытаться,
И я по колено в грусти.