Paroles et traduction Guy Mitchell - The Rovin' Kind

(She had a dark and a-rovin' eye
And her hair hung down in ringlets)
(She was a nice girl, a proper girl but
One of the rovin' kind)

As I cruised out one evening upon a night's career
I spied a lofty clipper ship and to her, I did steer
I heisted out my signals which she so quickly knew
And when she saw my bunting fly
She immediately hove to-woo-woo

(She had a dark and a-rovin' eye
And her hair hung down in ringlets)
(She was a nice girl, a proper girl but
One of the rovin' kind)

I took her for some fish and chips and treated her so fine
And hardly did I realize she was the rovin' kind
I kissed her lips, I missed her lips and found to my surprise
She was nothin' but a pirate ship-rigged up in a disguise

(She had a dark and a-rovin' eye)
And her hair hung down in ringlets
(She was a nice girl, a proper girl but
One of the rovin' kind)

So, come, all ye good sailor men who sail the wintry sea
And come, all ye apprentice lads, a warnin' take from me
Beware of lofty clipper ships, they'll be the ruin of you
For 'twas there she made me walk the plank
And pushed me under, too-ooh-ooh

(She had a dark and a-rovin' eye
And her hair hung down in ringlets)
She was a nice girl, a proper girl but
One of the rovin' kind

(She was a nice girl, a proper girl but)
One of the rovin' kind (yo-ho!)

(У нее был темный и бегающий глаз
И ее волосы свисали локонами.)
(Она была хорошей девушкой, порядочной девушкой, но ...
Один из тех, кто бродит по улицам.)

Как-то вечером я отправился в путешествие по ночной карьере.
Я заметил высокий клипер и направился к нему.
Я усилил свои сигналы, которые она так быстро поняла.
И когда она увидела, как моя овсянка взлетела ...
Она тут же бросилась к ... у-у-у ...

(У нее был темный и бегающий глаз
И ее волосы свисали локонами.)
(Она была хорошей девушкой, порядочной девушкой, но ...
Один из тех, кто бродит по улицам.)

Я угостил ее рыбой с жареной картошкой и очень хорошо с ней обошелся
И едва ли я понимал, что она из тех, кто бродяжничает.
Я поцеловал ее в губы, я скучал по ее губам и обнаружил, к своему удивлению.
Она была ничем иным, как пиратским кораблем, замаскированным.

(У нее был темный и блуждающий глаз)
И ее волосы свисали локонами.
(Она была хорошей девушкой, порядочной девушкой, но ...
Один из тех, кто бродит по улицам.)

Итак, вперед, все вы, хорошие моряки, которые плавают по зимнему морю.
И приходите, все вы, ребята-подмастерья, примите от меня предупреждение.
Берегись высоких клиперов, они погубят тебя.
Потому что именно там она заставила меня пройти по доске
И подтолкнул меня тоже-у-у-у!

(У нее был темный и бегающий глаз
И ее волосы свисали локонами.)
Она была хорошей девушкой, порядочной девушкой, но ...
Один из тех, кто бродит по улицам.

(Она была хорошей девочкой, хорошей девочкой, но...)
Один из тех, кто бродит (Йо-хо!)