Paroles et traduction Guy Penrod - Every Saint

Every Saint

He climbed down off that old John Deere, wiping sweat and I was wiping tears.
He saw me coming across them cotton rows, he was 78 and I was 21,
Feeling guilty for who I'd become, and then the toughest man I knew pulled me close.
He said, son no matter what you've done, you gotta know

It ain't that you fall but that you get back up.
Life's more about faith, than it is about luck.
Man makes a living by the work he does,
But he'll leave his mark 'cause of who he was.
My boots have walked that road, so son remember,
Every saint has a past, and every sinner has a future.

See, I never knew the cane he raised. He was a man of God, a man of faith.
He said, Let me tell you 'bout the way I used to be, I've run from the law and I've run 'shine.
I've had some bar room fights and a shotgun bride,
'Till one night in a tent revival I hit my knees

And then Jesus got my heart and now I believe

It ain't that you fall, but that you get back up.
Life's more about faith, than it is about luck.
Man makes a living by the work he does,
But he'll leave his mark 'cause of who he was.
My boots have walked that road, so son remember,
Every saint has a past, and every sinner has a future.

In the pages of the Good book you can read
About liars, losers, cheats, and thieves
Who were changed, so there's hope for you and me.

It ain't that you fall but that you get back up.
Life's more about faith, than it is about luck.
Man makes a living by the work he does,
But he'll leave his mark cause of who he was.
My boots have walked that road, so son remember,
Every saint has a past, and every sinner has a future.
Every sinner has a future.

Каждый Святой

Он слез со своего старого John Deere, вытирая пот, а я вытирала слезы.
Он увидел, как я иду по этим хлопковым рядам, ему было 78, а мне 21,
Мне было стыдно за то, кем я стала, и тогда самый сильный мужчина, которого я знала, обнял меня.
Он сказал, дочка, неважно, что ты сделала, ты должна знать,

Важно не то, что ты падаешь, а то, что ты поднимаешься.
В жизни важнее вера, чем удача.
Человек зарабатывает на жизнь своим трудом,
Но он оставит свой след благодаря тому, кем он был.
Мои сапоги прошли этот путь, так что дочка, запомни,
У каждого святого есть прошлое, а у каждого грешника есть будущее.

Видишь ли, я никогда не знала, какую трость он поднимал. Он был человеком Божьим, человеком веры.
Он сказал: «Позволь мне рассказать тебе, каким я был раньше, я убегал от закона и гнал самогон.
У меня были драки в барах и жена, взятая силой,
Пока однажды ночью в палатке на пробуждении я не упал на колени

И тогда Иисус завладел моим сердцем, и теперь я верю

Важно не то, что ты падаешь, а то, что ты поднимаешься.
В жизни важнее вера, чем удача.
Человек зарабатывает на жизнь своим трудом,
Но он оставит свой след благодаря тому, кем он был.
Мои сапоги прошли этот путь, так что дочка, запомни,
У каждого святого есть прошлое, а у каждого грешника есть будущее.

На страницах Священного Писания ты можешь прочитать
О лжецах, неудачниках, обманщиках и ворах,
Которые изменились, так что есть надежда для тебя и для меня.

Важно не то, что ты падаешь, а то, что ты поднимаешься.
В жизни важнее вера, чем удача.
Человек зарабатывает на жизнь своим трудом,
Но он оставит свой след благодаря тому, кем он был.
Мои сапоги прошли этот путь, так что дочка, запомни,
У каждого святого есть прошлое, а у каждого грешника есть будущее.
У каждого грешника есть будущее.