Guy Tang - Stay the Same - traduction des paroles en russe

Stay the Same - Guy Tangtraduction en russe




Stay the Same
Остаться прежними
Remember the night
Помнишь ту ночь,
Back in the day we made history
Когда мы творили историю?
Can we go back in time
Можем ли мы вернуться назад во времени,
Relive echoes of those memories?
Вновь пережить отголоски тех воспоминаний?
Make time stand still
Остановить мгновение,
Playback the moments that were real
Пережить моменты, которые были реальны,
Before it all changed
Прежде чем всё изменилось.
Tell me can we stay the same?
Скажи, можем ли мы остаться прежними?
Replay the day we became more than friends
Вернуться в тот день, когда мы стали больше, чем друзьями.
I just want to feel the same
Я просто хочу чувствовать то же самое,
The thrill of the rush from your touch again
Трепет от твоего прикосновения снова.
Moving to the radio beat in my backseat
Двигаясь в ритм радио на заднем сиденье,
Deep in the heat of the night
В самый разгар ночи.
Stay the same
Остаться прежними,
Wishing those days would always stay the same
Хотел бы, чтобы те дни всегда оставались такими же.
Flashback to the good times
Вспомнить те хорошие времена,
Capture that summer in a photograph
Запечатлеть то лето на фотографии,
Cruising the highway
Мчаться по шоссе,
Chasing the sunset tryin' make it last
Преследуя закат, пытаясь продлить его.
Let time stand still
Остановить мгновение,
Reflect on moments that were real
Размышлять о моментах, которые были реальны,
Cuz now that we've changed
Ведь теперь, когда мы изменились,
Tell me can we stay the same?
Скажи, можем ли мы остаться прежними?
Replay the day we became more than friends
Вернуться в тот день, когда мы стали больше, чем друзьями.
I just want to feel the same
Я просто хочу чувствовать то же самое,
The thrill of the rush from your touch again
Трепет от твоего прикосновения снова.
Moving to the waves and the motion of the ocean
Двигаясь в такт волнам и движению океана,
Bathin' in rays of moonlight
Купаясь в лучах лунного света.
Stay the same
Остаться прежними,
Wishing those days would always stay the same
Хотел бы, чтобы те дни всегда оставались такими же.
If I had a time machine
Если бы у меня была машина времени,
Never wake up from that dream
Никогда бы не проснулся от этого сна.
Life's not a silver screen
Жизнь не киноэкран,
Cannot go back again
Нельзя вернуться назад.
(Instrumental - Guitar)
(Инструментал - Гитара)
Cuz nothing ever stays the same
Ведь ничто не остается прежним,
Every beginning has an end
У каждого начала есть конец.
I just want to feel the same
Я просто хочу чувствовать то же самое,
The thrill of the rush from your touch again
Трепет от твоего прикосновения снова.
The world may change around us
Мир может меняться вокруг нас,
We still have each other
Но у нас всё ещё есть друг друга.
Nothing really matters at all
Ничто на самом деле не имеет значения.
Stay the same
Остаться прежними,
Wishing those days would always stay the same
Хотел бы, чтобы те дни всегда оставались такими же.
Stay the same
Остаться прежними,
(Alright)
(Хорошо)





Writer(s): Guy Tang, Darrel Peart


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.