Paroles et traduction Guy - 'Round and 'Round (Merry Go ' Round of Love)

'Round and 'Round (Merry Go ' Round of Love)

Yeah, kick it
Come on baby, this is a ride
(You've got to ride on me)

(Round) I'm talking 'bout the merry go round
(Round) Of love.
(Round) Ah yeah baby
(Round)I know you're not afraid.
(Round and round I go)

Up and down, side to side
Everything's gonna be alright.
(Round and Round I go)
No need to worry baby
I'm with ya

I'm the sole controller, of this merry go round baby
Merry go round of love
Once you get on, there's no telling where it's gonna end baby
So ride this ride with me

(If you want to groove, on this merry go round)
All ya gotta do, is get on down
(If you make this move, girl you got to be down)
You gotta get down
If you wanna ride on this merry go round

(Round and round I go)
Up and down, side to side
Everything's gonna be alright
(Round and round I go)
Wooh-ee baby (come on)

Hey!
All we need, is a little bit of love
And compassion, from me to you.
If you know, you don't want to be with me
Why don't you, just tell me so
(Woah, woah, woah) Yip, yip
(Baby) why don't you tell me something
(If you want to groove, on this merry go round)

Girl it's at your own risk
If you want to do tonight
(If you make this move, girl you got to be down)

You gotta get down
If you wanna ride, on this merry go round
(Round and round I go)
I go, I go
(Round and round I go)

Ride with me, please
Baby, Yeah
Ah yeah baby, it's getting fun now
Round and around and around
We groovin' now baby

Teddy-ho, ah yeah
On this merry go round
(Round and round I go)
You can get this ring, if you can ride this thing
(Round and round I go)

Can you take it a little slower baby, Ho-o
(Round and round I go)
I just can't wait for the first time baby
I wanna hold you

(Round and round I go) I wanna love you
I wanna squeeze you, tease you all night long, girl
(Round and round I go)

'Кругом, кругом (Карусель любви)

Да, зажигаем
Давай, детка, это поездка
(Тебе нужно прокатиться со мной)

(Кругом) Я говорю о карусели
(Кругом) Любви.
(Кругом) Ах да, детка
(Кругом) Я знаю, ты не боишься.
(Кругом и кругом я кружусь)

Вверх и вниз, из стороны в сторону
Все будет хорошо.
(Кругом и кругом я кружусь)
Не нужно волноваться, детка
Я с тобой

Я единственный управляющий этой каруселью, детка
Карусель любви
Как только ты сядешь, неизвестно, где она закончится, детка
Так что прокатись со мной

(Если хочешь кайфовать на этой карусели)
Все, что тебе нужно сделать, это оторваться
(Если ты решишься на это, девочка, ты должна быть готова)
Ты должна быть готова
Если хочешь прокатиться на этой карусели

(Кругом и кругом я кружусь)
Вверх и вниз, из стороны в сторону
Все будет хорошо
(Кругом и кругом я кружусь)
У-у, детка (давай)

Эй!
Все, что нам нужно, это немного любви
И сострадания, от меня к тебе.
Если ты знаешь, что не хочешь быть со мной
Почему бы тебе просто не сказать мне об этом
(О-о, о-о, о-о) Йип, йип
(Детка) почему бы тебе не сказать мне что-нибудь
(Если хочешь кайфовать на этой карусели)

Девочка, это на твой страх и риск
Если ты хочешь сделать это сегодня вечером
(Если ты решишься на это, девочка, ты должна быть готова)

Ты должна быть готова
Если хочешь прокатиться на этой карусели
(Кругом и кругом я кружусь)
Я кружусь, я кружусь
(Кругом и кругом я кружусь)

Прокатись со мной, пожалуйста
Детка, да
Ах да, детка, сейчас становится весело
Кругом и кругом и кругом
Мы кайфуем сейчас, детка

Тедди-хо, ах да
На этой карусели
(Кругом и кругом я кружусь)
Ты можешь получить это кольцо, если сможешь прокатиться на этой штуке
(Кругом и кругом я кружусь)

Можешь немного помедленнее, детка, Хо-о
(Кругом и кругом я кружусь)
Я просто не могу дождаться первого раза, детка
Я хочу обнять тебя

(Кругом и кругом я кружусь) Я хочу любить тебя
Я хочу сжимать тебя, дразнить тебя всю ночь напролет, девочка
(Кругом и кругом я кружусь)