Paroles et traduction Guzel Hasanova feat. Ivan - Чужая

Чужая

Тихим шагом, сбивая посуду со стола
Падаю на пол, и этому хаосу нету конца
За что наказан, письма твои холодной рукой
Ты на кровати под кайфом лежишь не подо мной
Она — больная, она мне чужая. Я сам за себя
Она пришла так внезапно и начисто стерла меня
Мне говорили, что счастье заменят пустые глаза
Она — больная, и к ее сумасшествию нету ключа
Разводы на окнах, букеты в гербарий
стеклянная дверь
Разбита в прихожей, как наш личний рай сорвался с петель
Кому то не спится, наш день, как в тумане двоится в глазах
Нам как бы не спится, мы как бы не вместе, мы
Мы как бы в бегах
Она — больная, тебе я чужая, ты сам за себя
Она пришла так внезапно и начисто стерла тебя
Мне говорили, что счастье заменят пустые глаза
Она — больная, и к ее сумасшествию нету ключа
Твою успокоить бессоницу-муку я не могу
Тебе и не надо, а патрон для себя я приберегу
И пьяные глазки, неловко стреляют так мимо меня
Поверить бы в сказку
Она — больная, она мне чужая. Я сам за себя
Она пришла так внезапно и начисто стерла меня
Мне говорили, что счастье заменят пустые глаза
Она — больная, и к ее сумасшествию нету ключа
Она — больная, она мне чужая. Я сам за себя
Она пришла так внезапно и начисто стерла меня
Мне говорили, что счастье заменят пустые глаза
Она — больная, и к ее сумасшествию нету ключа
Она...

The Other Woman

With a silent step, knocking over dishes on the table,
I fall to the floor, and there is no end to this chaos.
Why am I punished, your letters are cold in my hand,
You're lying stoned in bed, not beneath me.
She is sick, she is a stranger to me. I am alone.
She came so suddenly and completely erased me.
I was told that happiness would replace your empty eyes.
She is sick, and there is no key to her madness.
Divorces on windows, bouquets in a herbarium,
a glass door
Smashed in the hallway, like our personal paradise falling from its hinges.
Someone can't sleep, our day is like fogging in our eyes,
Like we can't sleep, like we're not together, we
We're like fugitives.
She is sick, you are a stranger to me, you are alone.
She came so suddenly and completely erased you.
I was told that happiness would replace your empty eyes.
She is sick, and there is no key to her madness.
I can't soothe your sleepless torment,
You don't need me to, and I'll keep the bullet for myself.
And your drunken eyes, shooting so awkwardly past me.
If only I could believe in a fairy tale.
She is sick, she is a stranger to me. I am alone.
She came so suddenly and completely erased me.
I was told that happiness would replace your empty eyes.
She is sick, and there is no key to her madness.
She is sick, she is a stranger to me. I am alone.
She came so suddenly and completely erased me.
I was told that happiness would replace your empty eyes.
She is sick, and there is no key to her madness.
She...