Paroles et traduction Guzior - Piniata

Piniata

Zawiązuję sznurowadła
Mówią, że się do dziadka z Marynarki upodabniam
Wkurwiony za stracone dni uderzam w lustro, aż krach
Jak tam wtedy, gdy przyszedłem z godziną siódmą na świat
Słuchasz, choć wiesz, że to co mówią gówno prawda
Siedzisz tu, choć niestabilnie to ciepło, urok bagna
Kiedyś jak runął nam plan, to co ja? Budowlanka?
Teraz czuję jakbym co najmniej, nie wiem, uniósł sam świat
Na te uśmierzacze wciąż mi wzrasta tolerancja
Dobra, wracam, byłem już na krańcach pojebaństwa
Tam Cię dowiedzie pasja i dojedzie jak psa
Na Rap Geniusie nawet tu co punchline sobie sprawdzaj
Wszystko, co przejebałem wtedy, dziś daje mi napęd
Wkurwiony już na ślepo biję, jak w piniatę
Z której lecą samary, a ja nie śmigam z dillpakiem
Gram rapy, ale nie mów mi raper lub nie mów im raper
Idę ciemną doliną, widzę bestię przez noktowizor
I muszę dilować z tą niesłowną ździrą
Trochę w dołku, jak Flojd i Wiro
Dość tych lolków, mam po tym kino
Mam jakiś nastrój, niesłychane parabole
Wyjście na miasto? Pierdolone karambole
Nie dręczą mnie i nie wpadam w żadne paranoje
Unikam tych długich nocy przez które się rana boję
To kara za te wieczory zbyt zabarwione
Punkt dla ciebie, sam przykładam do tego rękę, jak Maradonę
Tak serio, który z tych toastów wyszedł nam na zdrowie?
Śmiać się, czy płakać? Pół żartem, pił serio, zapal sobie
I fajną strofę wymyśl na nagrobek
Chyba, że i tak wszyscy zginiemy w katastrofie
Luz, zapal sobie
Długi trip, skądś się brały koła zapasowe
Głupi film, dziś to tylko brud jest za paznokciem

Пиньята

Завязываю шнурки
Говорят, что становлюсь похожим на деда из Морфлота
Взбешенный из-за потерянных дней бью по зеркалу, пока не треснет
Как тогда, когда появился на свет в семь утра
Ты слушаешь, хоть и знаешь, что всё, что говорят — полная чушь
Ты сидишь здесь, хоть это тепло нестабильно, очарование болота
Когда-то, когда наш план рухнул, что я? Стройка?
Сейчас чувствую, будто как минимум, не знаю, поднял весь мир
К этим успокоительным у меня всё растёт толерантность
Ладно, возвращаюсь, я уже был на грани безумия
Туда тебя страсть приведёт и доконает, как собаку
На Rap Genius даже здесь каждую панчлайн проверяй
Всё, что я тогда просрал, сегодня даёт мне импульс
Взбешённый, уже вслепую бью, как по пиньяте
Из которой сыплются бабки, а я не вожусь с дилерским пакетом
Читаю рэп, но не называй меня рэпером, или не называй их рэперами
Иду тёмной долиной, вижу зверя через ночной прицел
И должен иметь дело с этой лживой стервой
Немного в яме, как Флойд и Виро
Хватит этих косяков, у меня от них кино
У меня какое-то настроение, неслыханные параболы
Выход в город? Чёртовы аварии
Меня не мучают и не одолевают никакие паранойи
Избегаю тех длинных ночей, из-за которых боюсь утра
Это кара за те слишком яркие вечера
Очко тебе, сам прикладываю к этому руку, как Марадона
Серьёзно, какой из этих тостов пошёл нам на пользу?
Смеяться или плакать? Шучу, серьёзно, закури
И придумай классную строчку на надгробие
Если только мы все не погибнем в катастрофе
Расслабься, закури
Долгий трип, откуда-то брались запасные колёса
Глупый фильм, сегодня это всего лишь грязь под ногтями