Paroles et traduction Guè Pequeno - Veleno

Veleno

Dimmi perché
Con gli amici parlo sempre di te
Forse quello che bevevo era veleno
E mi ha fatto ubriacare di te
Dimmi perché
Con le altre parlo solo di te
Baby, per cambiare un uomo
Vedo in slo-mo
Fermi il tempo quando cammini te

Luce flash, Mercedes
Love Hermes, Amex Black
Droga e sex, in jet lag
E con gli altri parli solo di me

Ah, baby, non sei nel business, no
Baby, tu sei il business, ah
Sei amata in cinque lingue diverse
Con te ho perso già cinque scommesse, eh
Bocca di diamanti, whiskey giapponese
Un altro sorso perso in un discorso alla Scorsese
Sangue alle tempie viaggiando spazio-tempo
Strisce di luce di notte è un inseguimento
Ho spremuto il mio cuore dentro il tuo Bloody Mary
A bordo pista guardo partire gli aerei
Nella traduzione poi ci siamo persi
Ad altre latitudini nuovo room service
Capisce, di amore non guarisce
Occhi mandorlati G Mitsubishi
La morte, sai, non è mai stata così fashion
Con discretion mandami la location (Ahah)

Dimmi perché
Con gli amici parlo sempre di te
Forse quello che bevevo era veleno
E mi ha fatto ubriacare di te
Dimmi perché
Con le altre parlo solo di te
Baby, per cambiare un uomo
Vedo in slo-mo
Fermi il tempo quando cammini te

Luce flash, Mercedes
Love Hermes, Amex Black
Droga e sex, in jet lag
E con gli altri parli solo di me

Yeah
Nel tuo drink veleno
Penso che dovrei smettere di bere (Se no)
Potrei sbagliare numero di camera
E schivare i proiettili con Fatima
Big player come Ibra
Alzo i bassi a palla, lo specchietto vibra
Spendiamoli prima che brucino (Ah-ah)
Resto ancora per poco lucido
Baby, la mia vita andava a pezzi
E se tu poi li rimetti insieme
Parleranno solo di me e di te (Ah-ah)

Dimmi perché
Con gli amici parlo sempre di te
Forse quello che bevevo era veleno
E mi ha fatto ubriacare di te
Dimmi perché
Con le altre parlo solo di te
Baby per cambiare un uomo
Vedo slo-mo
Fermi il tempo quando cammini te

Luce flash, Mercedes
Love Hermes, Amex Black
Droga e sex, in jet lag
E con gli altri parli solo di me

Poison

Tell me why
I always talk about you with my friends
Maybe what I was drinking was poison
And it made me drunk on you
Tell me why
With others I only talk about you
Baby, to change a man
I see in slo-mo
Time stops when you walk

Flashing lights, Mercedes
Love Hermes, Amex Black
Drugs and sex, in jet lag
And with the others you only talk about me

Ah, baby, you're not in the business, no
Baby, you are the business, ah
You are loved in five different languages
With you I have already lost five bets, eh
Diamond mouth, Japanese whiskey
Another sip lost in a Scorsese-like speech
Blood at the temples traveling space-time
Streaks of light at night is a chase
I squeezed my heart into your Bloody Mary
On the runway I watch the planes take off
In the translation then we got lost
At other latitudes new room service
He understands, of love does not heal
Almond eyes G Mitsubishi
Death, you know, has never been so fashionable
With discretion send me the location (Ahah)

Tell me why
I always talk about you with my friends
Maybe what I was drinking was poison
And it made me drunk on you
Tell me why
With others I only talk about you
Baby, to change a man
I see in slo-mo
Time stops when you walk

Flashing lights, Mercedes
Love Hermes, Amex Black
Drugs and sex, in jet lag
And with the others you only talk about me

Yeah
Poison in your drink
I think I should stop drinking (If not)
I might get the wrong room number
And dodge bullets with Fatima
Big player like Ibra
I turn up the bass, the mirror vibrates
Let's spend it before it burns (Ah-ah)
I remain lucid for a while longer
Baby, my life was falling apart
And if you put them back together
They will only talk about me and you (Ah-ah)

Tell me why
I always talk about you with my friends
Maybe what I was drinking was poison
And it made me drunk on you
Tell me why
With others I only talk about you
Baby to change a man
I see slo-mo
Time stops when you walk

Flashing lights, Mercedes
Love Hermes, Amex Black
Drugs and sex, in jet lag
And with the others you only talk about me