Paroles et traduction Guè Pequeno - Fuori

Fuori

All′inizio era tutto perfetto
Se ti bacio ti tolgo il rossetto
Alla fine tu te ne vai in para
Perché poi ti rovino il mascara.
Amerò anche il tuo cervello sicuro
Una cosa per volta partiamo dal culo
Non sai quale intimo metterti (Quindi?)
Quindi non ne hai messo nessuno
è tardi ma forse sei in giro,
Lo sai non ti tolgo il vestito
Ti tolgo il respiro
Fanculo al tuo tipo si è brutto ma è ricco,
Ricco da far schifo.
Tu non sei come tutte le altre,
Sono io come tutti gli altri,
Amo sotto il tuo vuoto che lasci
Mai se ci sei, ma solo quando parti,
E va bene che sono un bastardo,
Ma ho il diritto di vivere anch'io,
Me ne frego del vostro giudizio,
Sono ateo, Grazie a dio!
Se ti dico che ti amo,
E alla fine poi ti chiamo,
E se dopo lo facciamo,
E perché ero troppo fuori.
Se ti dico che ti penso,
Ad un orario senza senso,
E tu arrivi in un momento,
E solo perché ero troppo fuori.
Fuori, sono fuori, così fuori, ci muori
Fuori, sono fuori, così fuori, ci muori,
La faccia c′è l'hai, il fisico pure,
La strada la sai, la tua amica pure
Una magnum al cuore
Ti faccio Bam Bam
La magnum ancora dell'altro champagne
La faccia c′è l′hai, il fisico pure,
La strada la sai, la tua amica pure
Una magnum al cuore
Ti faccio Bam Bam
La magnum ancora dell'altro champagne
Coi problemi di fegato
Presto ho risolto i problemi di cuore
Mi dici tesoro ho bisogno di tempo
Perché vuoi farti regalare un rolex
Stasera ti voglio mostrare (Cosa?)
Il peccato quello originale
Gli altri hanno solo un copia, martirizzata
Vieni a vederlo qua a casa (Ok)
Sono anche un angelo giuro,
Visto che ho un cerchio alla testa,
L′anima l'ho ormai già persa,
Per il resto ben poco mi resta,
Dici d′avvero non mi chiami più
Odio che per fare pace dobbiamo combattere
Baby lo sai che la guerra è un arte
Come sunzu.
Quando la mia ex mi ha lasciato
Ero devastato,
Cosa hai capito?
Mica nel senso che ero disperato?
Ma in senso che ero troppo ubriaco! (Ahah)
E va bene che sono un bastardo,
Ma ho il diritto di vivere anch'io,
Me ne frego del vostro giudizio,
Sono ateo, Grazie a dio!
Se ti dico che ti amo,
E alla fine poi ti chiamo,
E se dopo lo facciamo,
E perché ero troppo fuori!
Se ti dico che ti penso,
Ad un orario senza senso,
E tu arrivi in un momento,
E solo perché ero troppo fuori!
Fuori, sono fuori, cosi fuori, ci muori
Fuori, sono fuori, cosi fuori, ci muori
La faccia c′è l'hai, il fisico pure,
La strada la sai, la tua amica pure
Una magnum al cuore
Ti faccio bam bam
La magnum ancora dell'altro champagne!
La faccia c′è l′hai, il fisico pure,
La strada la sai, la tua amica pure
Una magnum al cuore
Ti faccio bam bam
La magnum ancora dell'altro champagne!
Se ti dico ti amo,
E alla fine poi ti chiamo,
E se dopo lo facciamo,
E perché ero troppo fuori!
Se ti dico che ti penso,
Ad un orario senza senso,
E tu arrivi in un momento,
E solo perché ero troppo fuori!
Fuori, sono fuori, cosi fuori, ci muori
Fuori, sono fuori, cosi fuori, ci muori

Снаружи

Вначале все было идеально,
Целую тебя, стираю помаду,
В итоге ты уходишь в дым,
Ведь потом я испорчу твой макияж.
Полюблю и твой мозг, конечно,
Но начнем по порядку, с попы, конечно,
Не знаешь, какое белье надеть? (И что?)
Значит, ты не надела ничего.
Поздно, но, может, ты где-то гуляешь,
Знаешь, я не сниму с тебя платье,
Я украду твое дыхание.
К черту твоего парня, да, он страшный, но богатый,
До тошноты богатый.
Ты не такая, как все остальные,
Это я такой, как все остальные,
Люблю пустоту, что ты оставляешь,
Никогда, когда ты рядом, только когда уходишь.
И ладно, что я ублюдок,
Но и у меня есть право жить,
Плевать мне на ваше мнение,
Я атеист, слава богу!
Если я говорю, что люблю тебя,
А в итоге потом звоню тебе,
И если после мы это делаем,
То потому что я был слишком вне себя.
Если говорю, что думаю о тебе,
В бессмысленное время,
И ты приходишь в этот момент,
То только потому, что я был слишком вне себя.
Вне себя, я вне себя, настолько вне себя, что ты умрешь,
Вне себя, я вне себя, настолько вне себя, что ты умрешь,
Лицо у тебя есть, фигура тоже,
Дорогу знаешь, твоя подруга тоже.
Магнум в сердце,
Делаю тебе Бам-Бам,
Магнум еще и шампанского,
Лицо у тебя есть, фигура тоже,
Дорогу знаешь, твоя подруга тоже.
Магнум в сердце,
Делаю тебе Бам-Бам,
Магнум еще и шампанского.
С проблемами печени,
Быстро решил проблемы с сердцем,
Ты говоришь, дорогой, мне нужно время,
Потому что хочешь, чтобы я подарил тебе Rolex.
Сегодня вечером я хочу показать тебе (Что?)
Первородный грех,
У других есть только копия, искаженная,
Приходи посмотреть его у меня дома (Хорошо).
Я тоже ангел, клянусь,
Ведь у меня нимб над головой,
Душу я уже потерял,
В остальном мало что осталось.
Ты правда говоришь, что больше не позвонишь?
Ненавижу, что для примирения мы должны сражаться,
Детка, ты знаешь, что война — это искусство,
Как у Сунь-цзы.
Когда моя бывшая бросила меня,
Я был опустошен,
Что ты поняла?
Не в том смысле, что я был в отчаянии?
А в том смысле, что я был слишком пьян! (Ахаха)
И ладно, что я ублюдок,
Но и у меня есть право жить,
Плевать мне на ваше мнение,
Я атеист, слава богу!
Если я говорю, что люблю тебя,
А в итоге потом звоню тебе,
И если после мы это делаем,
То потому что я был слишком вне себя!
Если говорю, что думаю о тебе,
В бессмысленное время,
И ты приходишь в этот момент,
То только потому, что я был слишком вне себя!
Вне себя, я вне себя, настолько вне себя, что ты умрешь,
Вне себя, я вне себя, настолько вне себя, что ты умрешь,
Лицо у тебя есть, фигура тоже,
Дорогу знаешь, твоя подруга тоже.
Магнум в сердце,
Делаю тебе бам-бам,
Магнум еще и шампанского!
Лицо у тебя есть, фигура тоже,
Дорогу знаешь, твоя подруга тоже.
Магнум в сердце,
Делаю тебе бам-бам,
Магнум еще и шампанского!
Если я говорю, что люблю тебя,
А в итоге потом звоню тебе,
И если после мы это делаем,
То потому, что я был слишком вне себя!
Если говорю, что думаю о тебе,
В бессмысленное время,
И ты приходишь в этот момент,
То только потому, что я был слишком вне себя!
Вне себя, я вне себя, настолько вне себя, что ты умрешь,
Вне себя, я вне себя, настолько вне себя, что ты умрешь.