Paroles et traduction Guè Pequeno - Non lo spegnere (Reloaded) (feat. Entics)

Non lo spegnere (Reloaded) (feat. Entics)

Do-Do-Do-Do-Don Joe

Ho qui ciò che fa per te
Io so darti fuoco, baby, non lo spegnere
Doso la forza, so che tu sei fragile
Mi rendo innocuo in questo gioco, lascio che sia tu a dettar le regole

Ho qui ciò che fa per te (cosa ci resta?)
Siamo solo io e te (cosa ci resta?)
Alla fine della notte pensi che
So darti fuoco, baby non lo spegnere, non lo spegnere

Ero sotto un cattivo segno ma poi ti ho vista la prima volta
E ho capito che eri tu la svolta per Guè Pequeno
Sei troppa, sei illegale, sei un affare che scotta
Ti sogno con nessuno che ci vede e che ci ascolta

Mi hai chiamato e il mio blackberry mi ha dato la scossa
Mettiamoci a sedere io, te, Belvedere e vodka
Bel vestito, è ora che te lo tolga, la stanza è capovolta
Il tuo corpo è un killer, nessuno ti ha assolta

Tienimi dentro come un segreto
Ho immaginato tanto 'sto momento, ora lo sto facendo e non ci credo
La tua pelle è un cappuccino bollente, io mi brucio le labbra
Ho l'accendino che accende

Ruberò i diamanti di Nairobi per metterteli ai lobi
Senza rimpianti baby questi sono i giorni nuovi
Quello che fa per te, quella che fa per me

Ho qui ciò che fa per te
Io so darti fuoco, baby, non lo spegnere
Doso la forza, so che tu sei fragile
Mi rendo innocuo in questo gioco, lascio che sia tu a dettar le regole

Ho qui ciò che fa per te (cosa ci resta?)
Siamo solo io e te (cosa ci resta?)
Alla fine della notte pensi che
So darti fuoco, baby non lo spegnere, non lo spegnere

Ed ora che sei mia andiamo lontano da questa città
Mano nella mano, dove, dove nessuno lo sa
Qua parlano e parlano, quando mi vedono con te dicono che
Che tu starai male con me

Ma le parole che sussurro al tuo orecchio
Te le imboschi nel cuore, le tieni chiuse al lucchetto
Non soffriremo più se poi la vita è questa
Lavorare per morire, dopo cosa ci resta?

Ho qui ciò che fa per te
Io so darti fuoco, baby, non lo spegnere
Doso la forza, so che tu sei fragile
Mi rendo innocuo in questo gioco, lascio che sia tu a dettar le regole

Ho qui ciò che fa per te (cosa ci resta?)
Siamo solo io e te (cosa ci resta?)
Alla fine della notte pensi che
So darti fuoco, baby non lo spegnere, non lo spegnere

E sai perché sei la sola in grado di distrarmi, getto le mie armi
Quando sei con me non ho più tempo per fermarmi a riflettere, fermarmi a riflettere
Tu sei come un vizio ed io non riesco proprio a smettere
Ho un indizio che conduce a te, ti sto venendo a prendere
Troppi infami tra me e te fanno da ostacolo
Ma voglio oltrepassarli, adesso non mi voglio arrendere

Ho qui ciò che fa per te
Io so darti fuoco, baby, non lo spegnere
Doso la forza, so che tu sei fragile
Mi rendo innocuo in questo gioco, lascio che sia tu a dettar le regole

Ho qui ciò che fa per te (cosa ci resta?)
Siamo solo io e te (cosa ci resta?)
Alla fine della notte pensi che
So darti fuoco, baby non lo spegnere, non lo spegnere

Don't Extinguish It (Reloaded) (feat. Entics)

Do-Do-Do-Do-Don Joe

I have what you need right here
I know how to set you on fire, baby, don't extinguish it
I measure the force, I know you're fragile
I make myself harmless in this game, I let you set the rules

I have what you need right here (what's left for us?)
It's just you and me (what's left for us?)
At the end of the night, you think that
I know how to set you on fire, baby, don't extinguish it, don't extinguish it

I was under a bad sign but then I saw you for the first time
And I knew you were the turning point for Guè Pequeno
You're too much, you're illegal, you're a scorching affair
I dream of you with no one seeing us and no one listening

You called me and my blackberry gave me a shock
Let's sit down, me, you, Belvedere and vodka
Beautiful dress, it's time for me to take it off, the room is upside down
Your body is a killer, no one has acquitted you

Keep me inside like a secret
I imagined this moment so much, now I'm doing it and I can't believe it
Your skin is a boiling cappuccino, I burn my lips
I have the lighter that ignites

I'll steal the diamonds of Nairobi to put them on your earlobes
No regrets baby these are the new days
What's right for you, what's right for me

I have what you need right here
I know how to set you on fire, baby, don't extinguish it
I measure the force, I know you're fragile
I make myself harmless in this game, I let you set the rules

I have what you need right here (what's left for us?)
It's just you and me (what's left for us?)
At the end of the night, you think that
I know how to set you on fire, baby, don't extinguish it, don't extinguish it

And now that you're mine, let's go far away from this city
Hand in hand, where, where nobody knows
Here they talk and talk, when they see me with you they say that
That you'll be bad with me

But the words I whisper in your ear
You hide them in your heart, you keep them locked
We won't suffer anymore if this is life
Working to die, what's left after that?

I have what you need right here
I know how to set you on fire, baby, don't extinguish it
I measure the force, I know you're fragile
I make myself harmless in this game, I let you set the rules

I have what you need right here (what's left for us?)
It's just you and me (what's left for us?)
At the end of the night, you think that
I know how to set you on fire, baby, don't extinguish it, don't extinguish it

And you know why you're the only one who can distract me, I throw away my weapons
When you're with me I don't have time to stop and think, stop and think
You're like a vice and I just can't quit
I have a clue that leads to you, I'm coming to get you
Too many scumbags between me and you are obstacles
But I want to get past them, now I don't want to give up

I have what you need right here
I know how to set you on fire, baby, don't extinguish it
I measure the force, I know you're fragile
I make myself harmless in this game, I let you set the rules

I have what you need right here (what's left for us?)
It's just you and me (what's left for us?)
At the end of the night, you think that
I know how to set you on fire, baby, don't extinguish it, don't extinguish it