Paroles et traduction Guè Pequeno feat. Duellz - Pillole

Pillole

I'm crying everyday
Since you've been gone
There's nothing I can say
'Cause I just can't be heard anymore

Ne butto giù una dietro l'altra come PacMan
Scappo dal fantasma, l'unica che ride è la mia ansia (Maledetta)
Mi nascondo in una grotta come Batman (Lasciami andare)
Ormai credo più nel Moment che nel Mantra
Il mio fegato che piange, le reni filtrano sabbia
Non va più il latte più, va il latte di Jacko (Jacko)
Vallate nella mia mente aspettano il disgelo
La pillola va giù, aspetto che superi il plesso
Il momento perfetto quando fa effetto
Il nuovo luminare, caccia zombie come nelle savane
Cambia Cale con Fiale
Porta l'entropia il mondo alla moviola
Sono io che vibro, non il Motorola
Ma quale terapia?
Con Pascal e Molière immaginari sono in sintonia

Ho delle fitte nel corpo, questo è Vodoo
E so che questo a farmelo sei tu, proprio tu
Durano da troppo, mi sa che mi odiano in un botto
Io pure vi odio così tanto che scoppio
Di cattivo umore, valchirie mi cavalcano sul cuore
Prendo pastiglie multicolore (Dammele)
E c'ho una faccia tipo Made in China
Non ci sto dentro senza medicina
Pure se non fa freddo, tremo
In paranoia pure se non gremo
Non è che ora divento buono e prego
La religione è un'assicurazione contro la morte
Resto dannato e muoio due volte
Ne butto giù una per tirarmi su, poi una per la calma
Quel figlio di puttana del karma
E grazie per starmi vicino, è un brutto momento (Grazie, grazie)
Ma se mi passi le mie pillole son più contento

Solo e sempre solo paranoia, paracetamolo,
Bombe anti-deprex, il cervello con le crepe
Benzina a benzodiazepina, si consiglia una pastiglia dopo i pasti
Ansiolitico, è un amore chimico
Confetti colorati, con effetti non desiderati
Ibuprofene mentre tutto quanto se ne
Va a puttane come a Tallinn, pippo tre righe di Aulin
Mille milligrammi sovradose, che vita meravigliosa

Mamma, non mi sento bene, risucchiato dalle streghe
Il sangue dentro alle mie vene va al contrario, vita breve
Qua di super c'è soltanto il super alcol
Il futuro è morire d'infarto in un posto caldo
Un tot di brutte robe che finiscono per -ite
Tipe inviperite, polvere di kriptonite
Fanculo al libretto delle istruzioni (Fanculo)
Ne prendo sempre il doppio, occhio alle contro indicazioni
Ormai sono assuefatto
E c'ho una pasta pure per il cazzo
Una perché sei pazzo
L'ho visto nel cassetto, una pillola perché sono depresso
Speriamo faccia effetto, 'sto mal di testa lo detesto (Ahia)
Fai la ricetta che faccio incetta
Do il cash a 'sti dottori, ma nessuno che ci azzecca (Nessuno)
Io spero che domani sarà meglio
Io spero che domani frà mi sveglio

Solo e sempre solo paranoia, paracetamolo,
Bombe anti-deprex, il cervello con le crepe
Benzina a benzodiazepina, si consiglia una pastiglia dopo i pasti
Ansiolitico, è un amore chimico
Confetti colorati, con effetti non desiderati
Ibuprofene mentre tutto quanto se ne
Va a puttane come a Tallinn, pippo tre righe di Aulin
Mille milligrammi sovradose, che vita meravigliosa

Таблетки

Я плачу каждый день,
С тех пор как ты ушла.
Нет ничего, что я могу сказать,
Потому что меня больше не слышат.

Глотаю одну за другой, как Пакман.
Бегу от призрака, единственная, кто смеется, — это моя тревога (Проклятая).
Прячусь в пещере, как Бэтмен (Отпусти меня).
Теперь я верю больше в Момент, чем в Мантру.
Моя печень плачет, почки фильтруют песок.
Больше не пью молоко, пью молоко от Джексона (Джексона).
Долины в моем разуме ждут оттепели.
Таблетка идет вниз, жду, пока пройдет через сплетение.
Идеальный момент, когда она действует.
Новый светило, охочусь на зомби, как в саванне.
Меняю Кале на Ампулы.
Мир в замедленной съемке приносит энтропию.
Вибрирую я, а не Motorola.
Какая, к черту, терапия?
С воображаемыми Паскалем и Мольером я в гармонии.

У меня колики в теле, это Вуду.
И я знаю, что это делаешь ты, именно ты.
Они длятся слишком долго, похоже, меня ненавидят очень сильно.
Я тоже вас так ненавижу, что взорвусь.
В плохом настроении, валькирии скачут по моему сердцу.
Принимаю разноцветные таблетки (Дай мне их).
И у меня лицо типа "Сделано в Китае".
Не могу жить без лекарств.
Даже если не холодно, я дрожу.
В паранойе, даже если не перегружен.
Не то чтобы я стал добрым и молюсь.
Религия — это страховка от смерти.
Останусь проклятым и умру дважды.
Глотаю одну, чтобы взбодриться, потом одну для успокоения.
Этот сукин сын кармы.
И спасибо, что ты рядом, это тяжелый момент (Спасибо, спасибо).
Но если ты дашь мне мои таблетки, я буду счастливее.

Только и всегда только паранойя, парацетамол,
Бомбы антидепрессантов, мозг с трещинами.
Бензин на бензодиазепине, рекомендуется таблетка после еды.
Транквилизатор, это химическая любовь.
Разноцветные конфеты с нежелательными эффектами.
Ибупрофен, пока все идет
К чертям, как в Таллине, нюхаю три дорожки Аулина.
Тысяча миллиграммов передозировки, какая прекрасная жизнь.

Мама, мне плохо, меня засасывают ведьмы.
Кровь в моих венах течет в обратном направлении, короткая жизнь.
Здесь из супер только супер алкоголь.
Будущее — умереть от сердечного приступа в теплом месте.
Куча плохих вещей, которые заканчиваются на -ит.
Злые телки, пыль криптонита.
К черту инструкцию (К черту).
Всегда принимаю вдвое больше, осторожно с противопоказаниями.
Теперь я зависим.
И у меня есть паста даже для члена.
Одна, потому что ты сумасшедший.
Видел в ящике, таблетка от депрессии.
Надеюсь, подействует, эту головную боль я ненавижу (Ай).
Выпиши рецепт, я закуплюсь.
Даю деньги этим докторам, но никто не угадывает (Никто).
Я надеюсь, что завтра будет лучше.
Я надеюсь, что завтра, братан, я проснусь.

Только и всегда только паранойя, парацетамол,
Бомбы антидепрессантов, мозг с трещинами.
Бензин на бензодиазепине, рекомендуется таблетка после еды.
Транквилизатор, это химическая любовь.
Разноцветные конфеты с нежелательными эффектами.
Ибупрофен, пока все идет
К чертям, как в Таллине, нюхаю три дорожки Аулина.
Тысяча миллиграммов передозировки, какая прекрасная жизнь.