Paroles et traduction Guénolé - Juice
Comme
Jésus
je
veux
briller
dans
la
city
As
Jesus,
I
want
to
shine
in
the
city
C'est
l'amour
et
la
paix
que
je
veux
citer
It's
love
and
peace
that
I
want
to
quote
Il
m'a
sauvé,
quand
j'ai
su
j'étais
scié
He
saved
me,
when
I
knew
I
was
sawn
Ma
vie
de
plus
belle
j'ai
su
apprécier
I
have
learned
to
appreciate
my
life
Ça
fait
3 ans
mais
t'inquiète
mon
Dieu
ne
chôme
pas
For
3 years,
don't
worry,
my
God
is
not
unemployed
Yeah
mon
ami
mon
Dieu
a
mené
l'combat
Yeah
my
friend,
my
God
has
led
the
fight
On
garde
le
pas
dans
le
désert
il
montre
la
bonne
voie
We
keep
up
in
the
desert,
he
shows
us
the
right
way
J'ai
labouré
la
terre,
mon
Dieu
a
fait
pleuvoir
I
plowed
the
land,
my
God
made
it
rain
Y
faut
croire
pour
l'voir
You
have
to
believe
to
see
it
J'suis
vivant
et
témoin
que
Dieu
a
l'pouvoir
I
am
alive
and
a
witness
that
God
has
the
power
Il
saura
pourvoir
He
will
provide
J'ai
fait
le
choix
de
l'étroit
couloir
I
have
chosen
the
narrow
corridor
De
mon
seul
vouloir
Of
my
own
will
Je
prie
l'Très
Haut,
d'être
un
néon
I
pray
to
the
Most
High,
to
be
a
neon
light
Satan
est
réduit
à
néant,
Satan
is
reduced
to
nothing,
Je
n'suis
rien,
j'veux
tout
donner
I
am
nothing,
I
want
to
give
everything
Sur
la
Bible
prêt
a
témoigner
On
the
Bible,
ready
to
testify
Hallelujah,
Dieu
soit
loué
Hallelujah,
praise
God
Je
suis
mort
et
de
nouveau
né
I
am
dead
and
newly
born
J'étais
visé
mais
j'suis
paré
I
was
targeted
but
I'm
ready
Spirituellement
j'me
suis
armé
I
have
armed
myself
spiritually
J'ai
tout:
Épée,
ceinture,
bouclier
I
have
everything:
Sword,
belt,
shield
Sandales,
casque
comment
vaciller
Sandals,
helmet,
how
can
I
waver
Satan
voulait
me
bassiner
Satan
wanted
to
annoy
me
Mais
bref
j'ai
la
victoire
But
in
short,
I
have
the
victory
Car
j'ai
le
juice,
ouais
j'ai
la
recette
Because
I
have
the
juice,
yeah
I
have
the
recipe
En
gros
j'suis
refait
Basically
I'm
remade
J'ai
des
news,
oublie
la
mauvaise
I
have
news,
forget
the
bad
Jésus
t'a
sauvé
Jesus
saved
you
Quand
j'ai
fait
l'pas,
j'ai
tout
gagné
When
I
took
the
step,
I
won
everything
Je
l'ai
compris,
j'le
partagerai
I
understood
it,
I
will
share
it
En
Jésus-Christ
confis
ta
vie
In
Jesus
Christ,
entrust
your
life
Il
saura
guider
ton
navire
(Wow,
yeah)
He
will
know
how
to
guide
your
ship
(Wow,
yeah)
Il
nous
aime
quand
même
He
still
loves
us
Je
suis
loin
d'être
digne
de
lui
mais
il
m'aime
quand
même
I'm
far
from
worthy
of
him
but
he
still
loves
me
Jésus
témoignait
l'amour
alors
je
fais
de
même
Jesus
witnessed
love
so
I
do
the
same
Prêt
à
tout
donner
cette
année,
moi
j'en
fais
la
sienne
(Yeah)
Ready
to
give
everything
this
year,
I
make
it
his
(Yeah)
Devant
l'épreuve
on
n'plie
pas
Faced
with
the
test
we
do
not
give
way
J'regardais
le
ciel,
contemplant
tes
bienfaits
God
I
looked
at
the
sky,
contemplating
your
blessings
God
Tu
m'renforce
à
chaque
pas
You
strengthen
me
every
step
of
the
way
Solide
dans
l'épreuve,
j'ai
la
preuve
que
ta
Parole
est
mon
tout
Solid
in
the
test,
I
have
proof
that
your
Word
is
my
everything
Jésus-Christ
pour
toi
je
donnerai
tout
(Look,
yeah)
Jesus
Christ
for
you
I
will
give
everything
(Look,
yeah)
Cette
année
est
la
tienne
sans
un
doute
(Yeah
yeah)
This
year
is
yours
without
a
doubt
(Yeah
yeah)
Tu
me
restaure
même
quand
j'étouffe
You
restore
me
even
when
I
suffocate
J'ai
la
vie,
j'ai
Jésus-Christ,
j'ai
le
juice
(Yeah)
I
have
the
life,
I
have
Jesus
Christ,
I
have
the
juice
(Yeah)
J'ai
Jésus-Christ
j'ai
le
juice
I
have
Jesus
Christ,
I
have
the
juice
J'ai
la
vie,
j'ai
Jésus-Christ,
j'ai
le
juice
(Yeah,
yeah,
yeah)
I
have
the
life,
I
have
Jesus
Christ,
I
have
the
juice
(Yeah,
yeah,
yeah)
J'ai
le
juice
I
have
the
juice
J'ai
la
vie,
j'ai
Jésus-Christ,
j'ai
le
juice
I
have
the
life,
I
have
Jesus
Christ,
I
have
the
juice
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guénolé Kikabou Kia Moukala
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.