Paroles et traduction Guénolé - Miracles
Mes
lendemains
j'les
prend
pas
pour
acquis
My
today
won't
be
taken
for
granted
Tant
d'aspects
dans
nos
vies
nous
échappent
So
many
aspects
of
our
lives
we
don't
comprehend
Un
jour
ici
l'instant
d'après
parti
Here
today
and
gone
tomorrow
Alors
je
donne
tout,
je
me
dépasse
So
I
give
my
all,
I
surpass
myself
Ta
lumière
brillera
fort
dans
ma
vie
Your
light
shines
so
brightly
in
my
life
Les
douleurs
passées
tu
les
efface
You
erase
past
hurts
Impatient
mais
je
vise
l'éternel
vie
Impatient
but
I
aim
for
eternal
life
À
tes,
côtes,
je
te
louerai
By
your
side,
I
will
praise
you
Je
me
rappelle
Seigneur
tu
m'as
appelé
I
remember
Lord
you
called
me
C'n'est
pas
un
rêve
je
suis
bien
éveillé
This
is
no
dream
I
am
wide
awake
Quel
miracle
Jésus-Christ
tu
m'as
sauvé
Such
a
miracle,
Jesus
Christ
you
saved
me
Je
leur
dirai
I
will
tell
them
Que
mon
Dieu
fait
des
miracles
hey
That
my
God
performs
miracles
hey
Il
en
fait
pour
toi,
je
le
crois,
j'ai
foi
He
performs
them
for
you,
I
believe,
I
have
faith
Il
l'a
fait
pour
moi,
j'l'ai
vue
c'n'est
pas
un
mirage
yeah
He
did
it
for
me,
I
have
seen
it
and
it
was
no
mirage
yeah
Jésus-Christ
nous
a
délivré
Jesus
Christ
has
set
us
free
Il
attend
que
ton
cœur
s'ouvre
à
Lui
c'est
tout
He
waits
for
your
heart
to
open
up
to
Him
that's
all
Viens
l'rencontrer
Come
and
meet
Him
Ta
vie
devient
un
miracle
hey
Your
life
will
become
a
miracle
hey
Ce
Dieu
peut
tout
transformer
This
God
can
transform
everything
Paix,
sur-la
terre,
Jésus
veille
Peace,
on
earth,
Jesus
watches
over
Quand
j'étais
dans
les
ténèbres
il
m'a
trouvé
When
I
was
in
darkness
he
found
me
Le
choix
est
fait
je
marcherai
dans
la
lumière
The
choice
is
made
I
will
walk
in
the
light
J'accomplirai
dans
ma
vie
sa
volonté
In
my
life
I
will
accomplish
his
will
La
plus
belle
sensation
The
most
beautiful
sensation
J'suis
sauvé
à
travers
ta
passion
I
am
saved
through
your
passion
Avant
écrasé
par
la
pression
Before
I
was
crushed
by
the
weight
of
the
world
Aujourd'hui
j'esquive
la
dépression
Today
I
avoid
depression
J'apprécie
le
plan
qui
m'est
destiné
I
appreciate
the
plan
destined
for
me
Peu
importe
mon
sort
tu
l'as
décidé
No
matter
my
fate,
you
have
decided
Le
bonheur
pour
moi
tu
l'as
dessiné
Happiness
for
me,
you
have
planned
J'hésitais
à
tort
car
tu
m'as
aimé
I
hesitated
wrongly
because
you
loved
me
Appelé
à
dire
tous
tes
bienfaits
Called
to
tell
of
all
your
blessings
Satan
verra
échouer
ses
méfaits
Satan
will
see
his
misdeeds
fail
De
son
emprise
et
liens
j'suis
défait
His
influence
and
ties,
I've
broken
free
Devenir
plus
comme
toi
Seigneur
j'essaie
To
become
more
like
you
Lord,
I
try
La
vie
que
je
mène
est
bien
miraculeuse
The
life
I
lead
is
a
miracle
J'avancerai
dans
tes
pas
je
n'veux
pas
reculer
I
will
follow
your
footsteps
and
not
retreat
Comme
un
phare
tu
es,
ma
voie
est
enfin
trouvée
Like
a
beacon
you
are,
my
path
is
finally
found
Je
leur
dirai,
papa
je
brillerai
I
will
tell
them,
father
I
will
shine
Seigneur
tu
m'appelle,
Dieu
je
me
rappelle
Lord,
you
are
calling
me,
God
I
remember
Je
me
rappelle
Seigneur
tu
m'as
appelé
I
remember
Lord,
you
called
me
C'n'est
pas
un
rêve
je
suis
bien
éveillé
This
is
no
dream,
I
am
wide
awake
Quel
miracle
Jésus-Christ
tu
m'as
sauvé
Such
a
miracle,
Jesus
Christ
you
saved
me
Je
leur
dirai
I
will
tell
them
Que
mon
Dieu
fait
des
miracles
hey
That
my
God
performs
miracles
hey
Il
en
fait
pour
toi,
je
le
crois,
j'ai
foi
He
performs
them
for
you,
I
believe,
I
have
faith
Il
l'a
fait
pour
moi,
j'l'ai
vue
c'n'est
pas
un
mirage
yeah
He
did
it
for
me,
I
have
seen
it
and
it
was
no
mirage
yeah
Jésus-Christ
nous
a
délivré
Jesus
Christ
has
set
us
free
Il
attend
que
ton
cœur
s'ouvre
à
Lui
c'est
tout
He
waits
for
your
heart
to
open
up
to
Him
that's
all
Viens
l'rencontrer
Come
and
meet
Him
Ta
vie
devient
un
miracle
hey
Your
life
will
become
a
miracle
hey
Ce
Dieu
peut
tout
transformer
This
God
can
transform
everything
Paix,
sur-la
terre,
Jésus
veille
Peace,
on
earth,
Jesus
watches
over
Quand
j'étais
dans
les
ténèbres
il
m'a
trouvé
When
I
was
in
darkness
he
found
me
Choix
est
fait
je
marcherai
dans
la
lumière
Choice
is
made,
I
will
walk
in
the
light
J'accomplirai
dans
ma
vie
sa
volonté
In
my
life
I
will
accomplish
his
will
J'accomplirai,
j'accomplirai
I
will
accomplish,
I
will
accomplish
J'accomplirai,
dans
ma
vie
sa
volonté
In
my
life,
I
will
accomplish
his
will
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guénolé Kikabou Kia Moukala
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.