Paroles et traduction Guénolé - 00h08 freestyle
00h08 freestyle
00:08 фристайл
D'angoisse,
ah
ouais
gros
От
тревоги,
ага,
братан
J'vais
trépasser,
c'est
ghetto
Я
вот-вот
отправлюсь
на
тот
свет,
это
гетто
Et
tout
ça,
j'l'entasse
И
всё
это
я
коплю
в
себе
Porter
l'monde
sur
mes
épaules
Тащу
весь
мир
на
своих
плечах
Ca
va
mieux,
j'me
décharge
Становится
лучше,
я
разгружаюсь
J'ai
des
sentiments
dans
l'cœur
У
меня
в
сердце
есть
чувства
Tout
s'entasse
dans
ma
tête,
j'ai
compris
qu'plus
d'un
homme
pleure
Всё
скапливается
в
моей
голове,
я
понял,
что
настоящий
мужчина
плачет
J'ai,
souffert
quand
j'ai
voulu
les
enfouir,
pour,
fuir
la
douleur
Я
страдал,
когда
пытался
похоронить
их,
чтобы
убежать
от
боли
J'y
ai
vu
la
porte
des
enfers.
Que
Dieu
bénisse
nos
enfants
Я
видел
врата
ада.
Да
благословит
Бог
наших
детей
Le
monde
tourne
de
plus
en
plus
rapidement
Мир
вращается
всё
быстрее
и
быстрее
J'ai
vu
de
quoi
Dieu
m'a
fait,
j'ai
vu
l'pigment
Я
увидел,
из
чего
Бог
меня
создал,
я
увидел
пигмент
Beaucoup
se
disent
heureux,
mais
tous
ces
big
mentent
Многие
говорят,
что
счастливы,
но
все
эти
большие
лгут
L'début
d'la
guérison
c'est
juste
accepter
qu'on
est
mal
en
point
Начало
исцеления
- это
просто
принять,
что
тебе
плохо
C'est
comme
ça
qu'j'ai
capté
le
mal
en
moi
Вот
так
я
и
осознал
зло
в
себе
Avant
j'voulais
plus,
regarde
moi
aujourd'hui
j'ai
un
embonpoint
Раньше
я
хотел
большего,
посмотри
на
меня
сейчас,
у
меня
лишний
вес
Et
tout
ça
a
bridé
le
mâle
en
moi
И
всё
это
сковывало
мужчину
во
мне
J'me
sentais
mal
aimé
Я
чувствовал
себя
нелюбимым
Ça
va
mieux
aujourd'hui
j'sais
qu'j'suis
hypersensible
Сейчас
всё
лучше,
я
знаю,
что
я
сверхчувствительный
J'suis
pas
touché
par
ce
monde,
j'crois
que
j'suis
juste
pas
la
cible
Этот
мир
не
трогает
меня,
думаю,
я
просто
не
цель
Ou
j'me
mens
à
moi-même
pour
étouffer
ces
foutus
crises
Или
я
вру
себе,
чтобы
заглушить
эти
чёртовы
приступы
D'angoisse,
ah
ouais
gros
От
тревоги,
ага,
братан
J'vais
trépasser,
c'est
ghetto
Я
вот-вот
отправлюсь
на
тот
свет,
это
гетто
Et
tout
ça,
j'l'entasse
И
всё
это
я
коплю
в
себе
Porter
l'monde
sur
mes
épaules
Тащу
весь
мир
на
своих
плечах
Ca
va
mieux,
j'me
décharge
Становится
лучше,
я
разгружаюсь
J'ai
compris
qui
j'dois
mettre
dans
la
confidence
Я
понял,
кому
могу
довериться
A
l'instant
où
dans
mon
crâne
tous
ces
conflits
dansent
В
тот
момент,
когда
в
моей
голове
танцуют
все
эти
конфликты
Il
est
minuit
8,
un
temps
d'hiver
Сейчас
00:08,
зимнее
время
Parfois
dans
ma
tête
je
sens
qu'l'froid
est
scandinave
Иногда
в
моей
голове
я
чувствую,
что
холод
скандинавский
365
jours
à
gérer
ça
d'mande
à
Topher
Справляться
с
этим
365
дней,
спроси
у
Тофера
J'voulais
partir
frérot
mais
on
est
là
Я
хотел
уйти,
братан,
но
мы
здесь
On
essaie
d'être
meilleurs
Мы
стараемся
быть
лучше
La
victoire
c'est
tous
les
jours
qu'on
la
fête
Мы
празднуем
победу
каждый
день
Un
instant
d'plus
pour
pouvoir
dire
qu'on
l'a
fait
Ещё
один
момент,
чтобы
сказать,
что
мы
сделали
это
Un
instant
d'plus,
on
veut
marquer
l'avenir
Ещё
один
момент,
мы
хотим
оставить
след
в
будущем
Let's
get
it
Давай
сделаем
это
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guénolé Kikabou Kia Moukala
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.