Paroles et traduction Guénolé - Minuit

Minuit

Fearless, fearless
Fearless, fearless
Donne tout, mon ami j'donne tout (Ah)
Ca va au-delà d'mes sous (Ah)
Ma vie, mon énergie tout (Ah)
Chétif est mon esprit sous quoi
Influencé par l'époque c'est vrai
On m'a dit: "Gué ça avance sévère"
J'ai mis ma vie dans ses mains, saveur
Grâce à Lui j'suis complet, il s'avère
Mille sabords, j'ai mis fils à bord
Vrai qu'j'adore mais Dieu d'abord
Combat à vie au-delà d'la mort
J'ai appris des épreuves mi amor
Comme diamant, j'suis robuste my man
Jésus qui bat dans mon buste my man
J'ai peiné mais Dieu m'ajuste my man
Aujourd'hui rien qu'on déguste amen
Il est minuit et j'ai l'inspi
J'prend le lance-pierre et j'investi
Comme jeune David on fait mouche (Ah ouais)
Plus le temps j'arrête de vesqui
Tendance à retourner ma veste avant
Rien qu'on veut être dans la cour des grands
J'veux marquer, m'en aller comme un vent
Cette époque me va juste comme un gant
C'est-pas toujours ce que j'ai cru à vrai dire
Tout est mon opposé, rien mon délire
Un peu trop noir et pour d'autres mundele
J'me reflète pas dans c'que montre la télé
Dieu m'a dit justement place toi ici
Des cœurs attendent ton récit
L'amour, le vrai s'raréfie
Le temps est court sois précis
Cours, pas pressé, vie apprécie
Hey
Laisser la trace que je devais
Moi j'veux pas quitter ce monde avant d'accomplir mon destin et faire mon devoir
Je sais que devant moi il y a 2 voies
J'ai quitté la route des fois
J'ai appris quels sont me défauts
Appris à voir dans le miroir, hey

J'ai appris à voir dans le miroir
Mes défauts, mes craintes il les colmates
J'suis fearless et friables à la fois
C'qui me rend fort se trouve dans ma foi
Fearless

(Voix de Mattéo)

Полночь

Бесстрашный, бесстрашный
Бесстрашный, бесстрашный
Я отдаю всё, моя дорогая, я отдаю всё (Ах)
Это выходит за рамки моих денег (Ах)
Моя жизнь, вся моя энергия (Ах)
Ничтожен мой разум под чем
Под влиянием времени, это правда
Мне сказали: "Ге, всё идёт отлично"
Я вложил свою жизнь в его руки, вкус
Благодаря Ему я полноценен, оказывается
Тысяча чертей, я взял тебя на борт
Правда в том, что я обожаю, но Бог прежде всего
Борьба всей жизни за гранью смерти
Я усвоил уроки из испытаний, любовь моя
Как бриллиант, я крепок, моя любимая
Иисус, который бьётся в моей груди, моя любимая
Я страдал, но Бог направляет меня, моя любимая
Сегодня мы просто наслаждаемся, аминь
Полночь, и меня посетило вдохновение
Я беру пращу и вкладываюсь
Как юный Давид, мы попадаем в цель (Ах да)
Чем больше времени, тем меньше я сомневаюсь
Раньше я был склонен менять своё мнение
Мы просто хотим быть в высшей лиге
Я хочу оставить свой след, уйти как ветер
Это время подходит мне как перчатка
По правде говоря, это не всегда то, во что я верил
Всё наоборот, не мой бред
Слишком чёрный для одних и мунделе для других
Я не вижу себя в том, что показывает телевизор
Бог сказал мне именно так: займи своё место здесь
Сердца ждут твоей истории
Любовь, настоящая, становится редкостью
Время коротко, будь точен
Беги, не спеша, цени жизнь
Эй
Оставить след, который я должен был оставить
Я не хочу покидать этот мир, не выполнив своё предназначение и свой долг
Я знаю, что передо мной два пути
Я сходил с пути несколько раз
Я узнал свои недостатки
Научился смотреть в зеркало, эй

Я научился смотреть в зеркало
Мои недостатки, мои страхи, он их устраняет
Я одновременно бесстрашный и хрупкий
То, что делает меня сильным, находится в моей вере
Бесстрашный

(Голос Маттео)