Wielu z nich - Jan-Rapowanie , Gverilla traduction en allemand

Wielu z nich

Chciała być najważniejsza
Znać ludzi z branży, wszystkie fajne miejsca
Pytała co mnie podnieca, co mnie odrzuca, co mnie nakręca
Chciała być niezależna, rzadko poważna, zabawna, a czasem śmieszna
Niepodważalnie piękna, dla niej stawałoby na rękach wielu z nich

Jej życie raczej softcore jak młodej gwiazdy
Porno, ale ogarnęła, że w tym mieście wiele wolno
Czasem niestety poleci za mocno
Ale ogarnąłem to dopiero kiedy wszedłem z nią w to
Imprezy, papiery jak newonce
Takich melanży nie doświadczysz w klubach
Wjeżdżam na górę i dostaję drinki w kubkach
W rulon zwinięta gotówka, zostaniemy tu do jutra
Ale mówię, że ja się nie bawię w takie rzeczy
Kto wie ten wie, reszta niech zaprzeczy
Przez ciemny korytarz prowadziły nas dźwięki
VIP na dachu, melanż wielkomiejski
Piękni ludzie, ich sny i obietnice
Przez to światło i dym już ledwo widzę
Mój szósty zmysł wyczuwa te krzywiznę
Wiec przestań mówić mi ze gramy w jednej lidze

Chciała być najważniejsza
Znać ludzi z branży, wszystkie fajne miejsca
Pytała co mnie podnieca, co mnie odrzuca, co mnie nakręca
Chciała być niezależna, rzadko poważna, zabawna, a czasem śmieszna
Niepodważalnie piękna, dla niej stawałoby na rękach wielu z nich

Wpadam w czeluść, kiedy czeluść jest za konsoletą
Strach w ich oczach jakby pomieszali bieluń z metą
Dzieciaki mieszają LSD z emką
Wjeżdża im jak rzeczywistość jakbyś jechał SKMką
Mówisz mamy wszystko, nie mamy niczego
W takich chwilach łatwo gubię swoje ego
Wyjmuję telefon i piszę do niej wiadomość
Żeby znalazła mnie w tłumie, bo chce zobaczyć coś realnego
Układ warszawski, dysonans poznawczy
Ale widzę wasze maski bo jestem spostrzegawczy
Kilka miejsc, kilka akcji
Tylko część z nich mówi prawdę, reszta opowiada bajki
Ona chciała wiele, a najbardziej to się bawić
Ale jak za dużo weźmiesz to cię może zabić
Ja rozumiem świetnie i pogoń za marzeniami
I strach, że na samym końcu zostaniemy sami

Chciała być najważniejsza
Znać ludzi z branży, wszystkie fajne miejsca
Pytała co mnie podnieca, co mnie odrzuca, co mnie nakręca
Chciała być niezależna, rzadko poważna, zabawna, a czasem śmieszna
Niepodważalnie piękna, dla niej stawałoby na rękach wielu z nich

Tutaj budynki są wyższe, dziewczyny drożej pachną
022 Ja pierdolę, dzikie miasto
Nie ma tu autorytetów, ale są influencerzy
Jest płyciej, jest gładziej, ale można więcej przeżyć
Ona złapała mnie w tłumie tam wiesz, na Kredytowej
Kojarzyłem ją z widzenia
To ten typ instagramowej osoby publicznej, która nakręca ten pościg
A publiczna jest dlatego, że się pozbyła już prywatności
Ale nogi mówią, buzia mówi "Nie odmówisz sobie mnie" (Hm?)
No nie
Im starszy tym głupszy
Dwa czerwone, cztery bomby
Robię głupoty aż wstyd mi, ale ten świat nie pomaga zwolnić
Rodziny z nią nie założę, ale nie chce zasnąć sam
Niby jeszcze jest wesoło, ale już niedługo WWA (WWA)

Chciała być najważniejsza
Znać ludzi z branży, wszystkie fajne miejsca
Pytała co mnie podnieca, co mnie odrzuca, co mnie nakręca
Chciała być niezależna, rzadko poważna, zabawna, a czasem śmieszna
Niepodważalnie piękna, dla niej stawałoby na rękach wielu z nich

Wielu z nich, dla niej stawałoby na rękach wielu z nich

Viele von ihnen

Sie wollte die Wichtigste sein
Die Leute aus der Branche kennen, all die coolen Orte
Sie fragte, was mich anmacht, was mich abstößt, was mich antreibt
Sie wollte unabhängig sein, selten ernst, lustig und manchmal albern
Unbestreitbar schön, für sie würden viele von ihnen Kopf stehen

Ihr Leben eher Softcore wie das eines jungen Stars
Porno, aber sie hat kapiert, dass in dieser Stadt viel erlaubt ist
Manchmal übertreibt sie es leider
Aber das habe ich erst kapiert, als ich mich mit ihr darauf einließ
Partys, Papiere wie Newonce
Solche Gelage erlebst du nicht in Clubs
Ich fahre hoch und bekomme Drinks in Bechern
Bargeld zu einer Rolle gedreht, wir bleiben hier bis morgen
Aber ich sage, dass ich bei solchen Sachen nicht mitmache
Wer es weiß, der weiß es, der Rest soll es leugnen
Durch einen dunklen Korridor führten uns Geräusche
VIP auf dem Dach, Großstadt-Party
Schöne Menschen, ihre Träume und Versprechen
Durch dieses Licht und den Rauch sehe ich kaum noch etwas
Mein sechster Sinn spürt diese Verlogenheit
Also hör auf, mir zu sagen, dass wir in derselben Liga spielen

Sie wollte die Wichtigste sein
Die Leute aus der Branche kennen, all die coolen Orte
Sie fragte, was mich anmacht, was mich abstößt, was mich antreibt
Sie wollte unabhängig sein, selten ernst, lustig und manchmal albern
Unbestreitbar schön, für sie würden viele von ihnen Kopf stehen

Ich falle in den Abgrund, wenn der Abgrund hinter dem DJ-Pult ist
Angst in ihren Augen, als hätten sie Stechapfel mit Meth gemischt
Die Kids mischen LSD mit Ecstasy
Es trifft sie wie die Realität, als würdest du mit der S-Bahn fahren
Du sagst, wir haben alles, wir haben nichts
In solchen Momenten verliere ich leicht mein Ego
Ich nehme mein Handy raus und schreibe ihr eine Nachricht
Damit sie mich in der Menge findet, weil ich etwas Reales sehen will
Warschauer Verhältnisse, kognitive Dissonanz
Aber ich sehe eure Masken, denn ich bin aufmerksam
Ein paar Orte, ein paar Aktionen
Nur ein Teil von ihnen sagt die Wahrheit, der Rest erzählt Märchen
Sie wollte viel, aber am meisten wollte sie Spaß haben
Aber wenn du zu viel nimmst, kann es dich umbringen
Ich verstehe das sehr gut und die Jagd nach Träumen
Und die Angst, dass wir am Ende allein bleiben werden

Sie wollte die Wichtigste sein
Die Leute aus der Branche kennen, all die coolen Orte
Sie fragte, was mich anmacht, was mich abstößt, was mich antreibt
Sie wollte unabhängig sein, selten ernst, lustig und manchmal albern
Unbestreitbar schön, für sie würden viele von ihnen Kopf stehen

Hier sind die Gebäude höher, die Mädchen riechen teurer
022 Ich schwör's, wilde Stadt
Hier gibt es keine Autoritäten, aber es gibt Influencer
Es ist oberflächlicher, es ist glatter, aber man kann mehr erleben
Sie hat mich in der Menge erwischt, du weißt schon, auf der Kredytowa
Ich kannte sie vom Sehen
Dieser Typ von Instagram-Persönlichkeit, die diese Jagd anheizt
Und sie ist öffentlich, weil sie ihre Privatsphäre bereits losgeworden ist
Aber die Beine sagen, der Mund sagt: "Du wirst mir nicht widerstehen können" (Hm?)
Nein, eben nicht
Je älter, desto dümmer
Zwei Rote, vier Bomben
Ich mache Dummheiten, bis ich mich schäme, aber diese Welt hilft nicht, langsamer zu werden
Eine Familie werde ich mit ihr nicht gründen, aber ich will nicht allein einschlafen
Angeblich ist es noch lustig, aber bald schon WWA (WWA)

Sie wollte die Wichtigste sein
Die Leute aus der Branche kennen, all die coolen Orte
Sie fragte, was mich anmacht, was mich abstößt, was mich antreibt
Sie wollte unabhängig sein, selten ernst, lustig und manchmal albern
Unbestreitbar schön, für sie würden viele von ihnen Kopf stehen

Viele von ihnen, für sie würden viele von ihnen Kopf stehen