Paroles et traduction GwG - Si tu crois

Si tu crois

Si tu crois qu′il est mort pour Toi, à la Croix
Si tu crois qu'il peut t′accueillir, dans ses Bras
Ouvre ton coeur et la vie il te Donnera
Il a triomphé du combat, prend courage et lève toi
Si tu crois qu'il est mort pour Toi, à la Croix
Si tu crois qu'il peut t′accueillir, dans ses Bras
Ouvre ton coeur et la vie il te Donnera
Il a triomphé du combat, prend courage et lève toi

Tu veux savoir où aller et que
Faire dans ce monde pour ne pas dériver,
Moi je connais une raison d′exister et c'est lui qui me la révélé
Il est le chemin et la vérité, et il tient ma destiné

Si tu crois qu′il est mort pour Toi, à la Croix
Si tu crois qu'il peut t′accueillir, dans ses Bras
Ouvre ton coeur et la vie il te Donnera
Il a triomphé du combat, prend courage et lève toi
Si tu crois qu'il est mort pour Toi, à la Croix
Si tu crois qu′il peut t'accueillir, dans ses Bras
Ouvre ton coeur et la vie il te Donnera
Il a triomphé du combat, prend courage et lève toi

Crois, et tu verras, toutes ses promesses, s'accomplir pour Toi
Crois, et tu verras, toutes ses promesses, s′accomplir pour Toi
Il est le chemin et la vérité, et il tient ma destiné

Si tu crois qu′il est mort pour Toi, à la Croix
Si tu crois qu'il peut t′accueillir, dans ses Bras
Ouvre ton coeur et la vie il te Donnera
Il a triomphé du combat, prend courage et lève toi
Si tu crois qu'il est mort pour Toi, à la Croix
Si tu crois qu′il peut t'accueillir, dans ses Bras
Ouvre ton coeur et la vie il te Donnera
Il a triomphé du combat, prend courage et lève toi

Если ты веришь

Если ты веришь, что Он умер за тебя на кресте,
Если ты веришь, что Он может принять тебя в свои объятия,
Открой свое сердце, и Он даст тебе жизнь.
Он победил в битве, наберись мужества и встань.
Если ты веришь, что Он умер за тебя на кресте,
Если ты веришь, что Он может принять тебя в свои объятия,
Открой свое сердце, и Он даст тебе жизнь.
Он победил в битве, наберись мужества и встань.

Ты хочешь знать, куда идти и что
делать в этом мире, чтобы не сбиться с пути,
Я знаю смысл существования, и это Он открыл его мне.
Он - путь и истина, и Он держит мою судьбу в своих руках.

Если ты веришь, что Он умер за тебя на кресте,
Если ты веришь, что Он может принять тебя в свои объятия,
Открой свое сердце, и Он даст тебе жизнь.
Он победил в битве, наберись мужества и встань.
Если ты веришь, что Он умер за тебя на кресте,
Если ты веришь, что Он может принять тебя в свои объятия,
Открой свое сердце, и Он даст тебе жизнь.
Он победил в битве, наберись мужества и встань.

Верь, и ты увидишь, как все Его обещания исполнятся для тебя.
Верь, и ты увидишь, как все Его обещания исполнятся для тебя.
Он - путь и истина, и Он держит мою судьбу в своих руках.

Если ты веришь, что Он умер за тебя на кресте,
Если ты веришь, что Он может принять тебя в свои объятия,
Открой свое сердце, и Он даст тебе жизнь.
Он победил в битве, наберись мужества и встань.
Если ты веришь, что Он умер за тебя на кресте,
Если ты веришь, что Он может принять тебя в свои объятия,
Открой свое сердце, и Он даст тебе жизнь.
Он победил в битве, наберись мужества и встань.