Paroles et traduction Gwen Guthrie - Padlock
Padlock
Замок
Навесной
Замок
Padlock
Замок
Навесной
Замок
Padlock
Замок
Навесной
Замок
Padlock,
uh
huh
Висячий
замок,
ага
I′m
locking
up
Я
запираюсь.
Locking
up,
yeah
(I'm
locking
up)
Запираюсь,
да
(я
запираюсь).
I′m
locking
up
Я
запираюсь.
Locking
up
(I
don't
want
you
no
more)
Запираясь
(я
больше
не
хочу
тебя).
Locking
up
now
А
теперь
запирайся
Locking
up
(I'm
locking
up)
Запираюсь
(я
запираюсь).
I′ve
done
enough
complaining
to
my
girlfriends
Хватит
с
меня
жалоб
моим
подружкам.
My
Romeo,
you′ll
never
ever
change
Мой
Ромео,
ты
никогда
не
изменишься.
You're
all
my
love,
but
tonight
releases
Ты
вся
моя
любовь,
но
сегодня
вечером
...
′Cause
my
heart
has
no
room
in
it
for
pain
Потому
что
в
моем
сердце
нет
места
для
боли
.
Don't
you
think,
tomorrow
we
will
make
up
Не
думаешь
ли
ты,
что
завтра
мы
помиримся?
Can′t
believe
this
ain't
a
bluff
Не
могу
поверить,
что
это
не
блеф.
You
blew
it,
you
blew
it,
you
blew
Ты
все
испортил,
Ты
все
испортил,
Ты
все
испортил.
So
I′m
padlocking
my
heart
Так
что
я
запираю
свое
сердце
на
замок.
You
and
I
are
finished
Между
нами
все
кончено.
Padlocking
my
heart
Замок
на
моем
сердце.
Love
has
been
evicted
Любовь
была
изгнана.
Padlocking
my
heart
Замок
на
моем
сердце.
You
ain't
nothing
here
Ты
здесь
никто.
I'm
locking
up
Я
запираюсь.
I′m
locking
up
Я
запираюсь.
Locking
up,
yeah
(I′m
locking
up
the
door)
Запираю,
да
(я
запираю
дверь).
I'm
locking
up
Я
запираюсь.
Locking
up
(I
don′t
want
you
no
more)
Запираясь
(я
больше
не
хочу
тебя).
Locking
up
now
А
теперь
запирайся
I'm
locking
up
Я
запираюсь.
I
packed
your
things
and
left
them
in
the
hallway
Я
собрала
твои
вещи
и
оставила
их
в
коридоре.
And
my
telephone
number
has
been
changed
И
мой
номер
телефона
изменился.
Pondering
and
use
the
chance
to
celebrate
Размышляю
и
использую
этот
шанс,
чтобы
отпраздновать.
Of
being
alone
so
get
the
stupid
ring
Быть
одиноким
так
что
возьми
это
дурацкое
кольцо
I′m
happy
free
and
ready
for
some
new
love
Я
счастлива
свободна
и
готова
к
новой
любви
Not
for
me
I
never
was
Не
для
меня
я
никогда
им
не
был
You
blew
it,
you
blew
it,
you
blew
Ты
все
испортил,
Ты
все
испортил,
Ты
все
испортил.
So
I'm
padlocking
my
heart
Поэтому
я
запираю
свое
сердце
на
замок.
You
and
I
are
finished
Между
нами
все
кончено.
Padlocking
my
heart
Замок
на
моем
сердце.
Love
has
been
evicted
Любовь
была
изгнана.
Padlocking
my
heart
Замок
на
моем
сердце.
You
ain′t
nothing
here
Ты
здесь
никто.
I'm
locking
up
the
door
Я
запираю
дверь.
I'm
locking
up
Я
запираюсь.
Locking
up,
yeah
(I′m
locking
up
the
door)
Запираю,
да
(я
запираю
дверь).
I′m
locking
up
Я
запираюсь.
Locking
up
(I
don't
want
you
no
more)
Запираясь
(я
больше
не
хочу
тебя).
Locking
up
now
А
теперь
запирайся
Locking
up
(locking
up)
Запирание
(запирание)
Go
on
hit
the
road
jack
and
I′ll
help
you
up
Отправляйся
в
путь
Джек
и
я
помогу
тебе
подняться
(Locking
up,
locking
up
now)
(Запираю,
запираю
сейчас
же)
If
you
leave
right
away
it
would
make
my
day
Если
ты
уйдешь
прямо
сейчас,
это
сделает
мой
день
лучше.
(Locking
up,
locking
up)
(Запираю,
запираю)
(Padlock)
don't
wanna
see
you
(навесной
замок)
не
хочу
тебя
видеть.
(Padlock)
′cause
I
don't
need
you
(Висячий
замок)
потому
что
ты
мне
не
нужен
(Padlock)
(висячий
замок).
(Padlock)
(Висячий
замок)
I
don′t
love
you
know
more
(padlock)
Я
не
люблю
тебя
больше
(висячий
замок).
(Padlock)
(Висячий
Замок)
(Padlock)
(Висячий
Замок)
I
don't
love
you
know
more
(padlock)
Я
не
люблю
тебя
больше
(висячий
замок).
(Padlock)
(Висячий
Замок)
(Padlock)
(Висячий
Замок)
(Padlock)
(Висячий
замок)
I've
done
enough
complaining
to
my
girlfriends
Хватит
с
меня
жалоб
моим
подружкам.
Romeo,
you′ll
never
ever
change
Ромео,
ты
никогда
не
изменишься.
You′re
all
my
love,
but
tonight
releases
Ты
вся
моя
любовь,
но
сегодня
вечером
...
'Cause
my
heart
has
no
room
in
it
for
pain
Потому
что
в
моем
сердце
нет
места
для
боли
.
Don′t
you
think,
tomorrow
we
will
make
up
Не
думаешь
ли
ты,
что
завтра
мы
помиримся?
Can't
believe
this
ain′t
a
bluff
Не
могу
поверить,
что
это
не
блеф.
You
blew
it,
you
blew
it,
you
blew
Ты
все
испортил,
Ты
все
испортил,
Ты
все
испортил.
So
I'm
padlocking
my
heart
Так
что
я
запираю
свое
сердце
на
замок.
You
and
I
are
finished
Между
нами
все
кончено.
Padlocking
my
heart
Замок
на
моем
сердце.
Love
has
been
evicted
Любовь
была
изгнана.
Padlocking
my
heart
Замок
на
моем
сердце.
You
ain′t
nothing
here
Ты
здесь
никто.
I'm
locking
up
Я
запираюсь.
I'm
locking
up
Я
запираюсь.
Locking
up,
yeah
(I′m
locking
up
the
door)
Запираю,
да
(я
запираю
дверь).
I′m
locking
up
Я
запираюсь.
Locking
up
(I
don't
love
you
no
more)
Запираясь
(я
больше
не
люблю
тебя).
Locking
up
now
А
теперь
запирайся
Locking
up
(I′m
locking
up)
Запираюсь
(я
запираюсь).
I'm
locking
up
Я
запираюсь.
(Padlock)
I
don′t
wanna
see
you
(Висячий
замок)
я
не
хочу
тебя
видеть.
(Padlock)
'cause
I
don′t
need
you
(Висячий
замок)
потому
что
ты
мне
не
нужен
(Padlock)
no,
no,
no
(висячий
замок)
нет,
нет,
нет.
(Padlock)
I
don't
wanna
see
you
(Висячий
замок)
я
не
хочу
тебя
видеть.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tamy Lester Smith
Album
Portrait
date de sortie
01-01-1983
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.