Paroles et traduction Gwen McCrae - Ease The Pain

Ease The Pain

When you come into the room
Oh, out goes the gloom
Love takes over
When you place a kiss upon my shoulder

Ohh, ease the pain
(Ohhhh)
Just like you promised me
(Ohhhh)
Ease the pain
(Ohhhh)
(Ohhhh)
(Ohhhh)

I′ve had a real hard day
I don't mean to take it out on you, babe
When you called on the telephone
Didn′t mean to fuss at ya
Just wanted you to hurry home

'Cause you could ease the pain
(Ohhhh)
Just like you promised me
(Ohhhh)
Ease the pain
(Ohhhh)
(Ohhhh)
(Ohhhh)
(Ohhhh)
(Ohhhh)

Moments like this, are so rare
So precious, that only two can share
And you showed me just how much you care

When you ease the pain

Didn't know I could feel so wonderful
So wanted, and so special
I′m more blessed than any girl in the world

When you ease the pain

I appreciate you in every way
And I′m so glad you're here with me today
And last but not least I wanna say

Baby you ease the pain
Yea

Уйми Боль

Когда ты входишь в комнату,
О, мрак исчезает,
Любовь захватывает,
Когда ты целуешь меня в плечо.

О, уйми боль,
(Ооо)
Как ты и обещал мне,
(Ооо)
Уйми боль,
(Ооо)
(Ооо)
(Ооо)

У меня был очень тяжелый день,
Я не хотела срываться на тебе, милый,
Когда ты позвонил по телефону,
Не хотела ворчать на тебя,
Просто хотела, чтобы ты поскорее вернулся домой.

Потому что ты можешь унять боль,
(Ооо)
Как ты и обещал мне,
(Ооо)
Уйми боль,
(Ооо)
(Ооо)
(Ооо)
(Ооо)
(Ооо)

Такие моменты так редки,
Так драгоценны, что только двое могут разделить их,
И ты показал мне, как сильно ты заботишься,

Когда ты унимаешь боль.

Не знала, что могу чувствовать себя так чудесно,
Так желанно и так особеннo,
Я счастливее любой девушки на свете,

Когда ты унимаешь боль.

Я ценю тебя во всех смыслах,
И я так рада, что ты сегодня со мной,
И последнее, но не менее важное, я хочу сказать,

Милый, ты унимаешь боль,
Да.