Paroles et traduction Gwen Stefani - Let Me Reintroduce Myself
The
simple
recipe
to
get
the
best
of
me
Простой
рецепт
взять
надо
мной
верх
Homegrown
ingredients,
that's
what
made
you
mess
with
me
Домашние
ингредиенты-вот
что
заставило
тебя
связываться
со
мной.
In
the
first
place
(place),
'cause
you
know
I'm
like
organic
Во-первых
,потому
что
ты
знаешь,
что
я
как
органик.
And
it
tastes
great
(great),
I
already
gave
you
bananas
(wo)
И
это
великолепно
на
вкус
(великолепно),
я
уже
дал
тебе
бананы
(во).
Go
ahead
and
help
yourself,
me
again
in
your
ear
Давай,
угощайся,
я
снова
тебе
в
ухо.
Binge
on
my
music
for
days
'cause
I've
been
here
for
years
Я
пью
свою
музыку
днями
напролет,
потому
что
я
здесь
уже
много
лет.
Not
a
comeback
(oh),
I'm
recycling
me
Это
не
возвращение
(О),
я
перерабатываю
себя
заново.
It's
not
a
comeback
(oh),
you
feel
that
new
enеrgy
Это
не
возвращение
(О),
вы
чувствуете
эту
новую
энергию
Na-na,
na-na-na
НА-НА,
НА-НА-НА
Got
a
smile
on
my
face,
go
ahead
and
pass
it
on
У
меня
улыбка
на
лице,
давай,
передай
ее
дальше.
Na-na,
na-na-na
НА-НА,
НА-НА-НА
It's
free
with
a
coupon,
coupon
Это
бесплатно
с
купоном,
купоном
Lеt
me
re-,
let
me
reintroduce
myself
Позволь
мне
вновь,
позволь
мне
вновь
представиться.
'Case
you
forgot,
no,
I'm
not
records
on
your
shelf
- Если
ты
забыл,
нет,
я
не
пластинки
на
твоей
полке.
I'm
still
the
original-riginal
old
me,
yeah
Я
все
еще
остаюсь
прежним,
прежним
ригинальным
собой,
да
Original-riginal
old
me
Оригинал-ригинальный
старый
я
So
let
me
re-,
let
me
reintroduce
myself,
yeah
Так
что
позволь
мне
снова,
позволь
мне
снова
представиться,
да
Original-riginal-riginal
Оригинал-ригинал-ригинал
Ooh,
twenty-twenty-twenty-twenty-twenty
vision
О,
двадцать-двадцать-двадцать-двадцать-двадцать!
That's
a
hundred,
but
I'm
not
that
good
at
long
division
Это
сотня,
но
я
не
настолько
хорош
в
делении
на
длинные
отрезки.
Get
focused,
put
your
glasses
on
(glasses
on)
Сосредоточьтесь,
наденьте
очки
(Очки).
See
in
color
like
new
crayons
Видеть
в
цвете,
как
новые
цветные
карандаши.
I
feel
good,
I
feel
great,
I
feel
alright,
alright,
oh
Я
чувствую
себя
хорошо,
я
чувствую
себя
великолепно,
я
чувствую
себя
хорошо,
хорошо,
о
Na-na,
na-na-na
НА-НА,
НА-НА-НА
Got
a
smile
on
my
face,
go
ahead
and
pass
it
on
У
меня
улыбка
на
лице,
давай,
передай
ее
дальше.
Na-na,
na-na-na
НА-НА,
НА-НА-НА
It's
free
with
a
coupon,
coupon
Это
бесплатно
с
купоном,
купоном
Let
me
re-,
let
me
reintroduce
myself
Позволь
мне
вновь,
позволь
мне
вновь
представиться.
'Case
you
forgot,
no,
I'm
not
records
on
your
shelf
- Если
ты
забыл,
нет,
я
не
пластинки
на
твоей
полке.
I'm
still
the
original-riginal
old
me,
yeah
Я
все
еще
остаюсь
прежним,
прежним
ригинальным
собой,
да
Original-riginal
old
me
Оригинал-ригинальный
старый
я
So
let
me
re-,
let
me
reintroduce
myself,
yeah
Так
что
позволь
мне
снова,
позволь
мне
снова
представиться,
да
I'm
still
the
original
me,
yeah
Я
все
еще
остаюсь
прежним
собой,
да
I'm
still-I'm
still
Я
все
еще
...
я
все
еще
...
I'm
still
the
original
me,
yeah
Я
все
еще
остаюсь
прежним
собой,
да
I'm
still-I'm
still
Я
все
еще
...
я
все
еще
...
The
simple
recipe
to
get
the
best
of
me
Простой
рецепт
взять
надо
мной
верх
Homegrown
ingredients,
that's
what
made
you
mess
with
me
Домашние
ингредиенты-вот
что
заставило
тебя
связываться
со
мной.
So
let
me
re-,
let
me
reintroduce
myself
Так
что
позвольте
мне
снова,
позвольте
мне
снова
представить
себя.
'Case
you
forgot,
no,
I'm
not
records
on
your
shelf
- Если
ты
забыл,
нет,
я
не
пластинки
на
твоей
полке.
I'm
still
the
original-riginal
old
me,
yeah
Я
все
еще
остаюсь
прежним,
прежним
ригинальным
собой,
да
Original-riginal
old
me
Оригинал-ригинальный
старый
я
So
let
me
re-,
let
me
reintroduce
myself,
yeah
Так
что
позволь
мне
снова,
позволь
мне
снова
представиться,
да
I'm
still
the
original
me,
yeah
(hey)
Я
все
еще
остаюсь
прежним
собой,
да
(Эй).
I'm
still-I'm
still
Я
все
еще
...
я
все
еще
...
So
let
me
re-,
let
me
reintroduce
myself,
yeah
Так
что
позволь
мне
снова,
позволь
мне
снова
представиться,
да
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gwen Stefani, Ross Jacob Golan, Luke Niccoli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.