Paroles et traduction Gwen Stefani feat. Blake Shelton - You Make It Feel Like Christmas

Ooh
Ooh

I want to thank the storm that brought the snow
Thanks to the string of lights that make it glow
But I wanna thank you, baby
You make it feel like Christmas

It barely took a breath to realize
We're gonna be a classic for all time
I wanna thank you, baby
You make it feel like Christmas

Sweet gingerbread made with molasses
My heart skipped and I reacted
Can't believe that this is happening
Like a present sent from God
Sleigh bells singing Hallelujah
Stars are shining on us, too
I wanna thank you, baby
You make it feel like Christmas
(Ooh, ooh)

Thought I was done for, thought that love had died
But you came along, I swear you saved my life
And I wanna thank you, baby (I want to thank you)
'Cause you make it feel like Christmas
(You make it feel like Christmas)

Sweet gingerbread made with molasses
My heart skipped and I reacted
Can't believe that this is happening
Like a present sent from God
Sleigh bells singing Hallelujah
Stars are shining on us, too
I wanna thank you, baby
You make it feel like Christmas

I never thought I'd find a love like this
But I found forever in that very first kiss
I wanna thank you, baby (I want to thank you)
You make it feel like Christmas
Oh-oh
Oh, thank you, baby

I wanna thank you, baby
You make it feel like Christmas

Ох
Ох

Я хочу поблагодарить бурю, принесшую снег
Благодаря цепочке огней, которые заставляют его светиться
Но я хочу поблагодарить тебя, детка
(Вы заставляете это чувствовать себя как Рождество)

Едва вздохнул, чтобы понять
Мы будем классикой на все времена
Я хочу поблагодарить тебя, детка
(Вы заставляете это чувствовать себя как Рождество)

Сладкие имбирные пряники с патокой
Мое сердце пропустило, и я отреагировал
Не могу поверить, что это происходит
Как подарок, посланный от Бога
Санные бубенцы поют Аллилуйя
Звезды светят и нам
Я хочу поблагодарить тебя, детка
(Вы заставляете это чувствовать себя как Рождество)
(Ох, ох)

Думал, что мне конец, думал, что любовь умерла
Но ты пришел, клянусь, ты спас мне жизнь
И я хочу поблагодарить тебя, детка (я хочу поблагодарить тебя)
Потому что ты чувствуешь себя как Рождество
(Вы заставляете это чувствовать себя как Рождество)

Сладкие имбирные пряники с патокой
Мое сердце пропустило, и я отреагировал
Не могу поверить, что это происходит
Как подарок, посланный от Бога
Санные бубенцы поют Аллилуйя
Звезды светят и нам
Я хочу поблагодарить тебя, детка
(Вы заставляете это чувствовать себя как Рождество)

Я никогда не думал, что найду такую любовь
Но я нашел вечность в том самом первом поцелуе
Я хочу поблагодарить тебя, детка (я хочу поблагодарить тебя)
(Вы заставляете это чувствовать себя как Рождество)
Ой ой
О, спасибо, детка

Я хочу поблагодарить тебя, детка
(Вы заставляете это чувствовать себя как Рождество)