Paroles et traduction Gwenno Saunders - Tryweryn

Tryweryn

Mae'r Blodau Yn Yr Ardd Yn Hardd
Mae Rhosyn Ger Y Drws Yn Dlws
Ond Nid Yw'r Blodau'n Tyfu Nawr
Mewn Pridd O Dan Y Creigiau Mawr
Dwr Oer Sy'n Cysgu Yn Nhryweryn
Dwr Oer Sy'n Cysgu Yn Nhryweryn
Mae'r Dwr Uwchben Fy Nhy Yn Ddu
Mae'r Pysgod Yn Y Llyn Yn Wyn
Ond Nid Ywor Blodau'n Tyfu Nawr
Mewn Ty O Dan Y Creigiau Mawr
Dwr Oer Sy'n Cysgu Yn Nhryweryn
Dwr Oer Sy'n Cysgu Yn Nhryweryn
Mae'r Blodau'n Tyfu'n Hardd
Mae'r Dail Yn Cwympo I Lawr
Mae'r Bobl Wedi Mynd
Mae'r Blodau Ar Y Llawr
Dwr Oer Sy'n Cysgu Yn Nhryweryn
Dwr Oer Sy'n Cysgu Yn Nhryweryn
Dwr Oer Sy'n Cysgu Yn Nhryweryn

Триверин

Цветы в саду красивы
Роза у двери мила
Но не растут цветы теперь
В земле под толщей скал
Холодная вода покоится в Триверине
Холодная вода покоится в Триверине
Вода над моим домом черна
Рыбы в озере белы
Но не растут цветы теперь
В доме под толщей скал
Холодная вода покоится в Триверине
Холодная вода покоится в Триверине
Цветы красиво цветут
Листья падают вниз
Люди ушли
Цветы на земле
Холодная вода покоится в Триверине
Холодная вода покоится в Триверине
Холодная вода покоится в Триверине