Paroles et traduction GxneTilNxvember - LIVING GOOD 97'

LIVING GOOD 97'

Yeah
So it goes
Look
Smoking dope like it nine seven
Quarter pound so my eyes heavy
Roll it up anywhere I go
Even places they won't let me
Everybody just vibe with me
Crazy how I get by lately
In the whip and we going cruising
Rolling up to my latest music

My auntie working that nine to five
Yeah that nine to five swear I know she hate it
I'm just trying to strike rich and pick the best house
So she could be staying living in luxuries
Like "who did this first?"
I'm the best and you been the worse
My demons lately been slaving baby while the devil wearing a velvet skirt
Fuel the fire, quench your thirst
Loving me every single word
Fuck surfing waves, I been making waves
Swear I made a way like "who did it first?"
I been floating around while I sip spirits
If you try enough then you might see it
In the cut like peroxide but I'm first aid with these dank lyrics
I'm first place when I'm on the scene
You coming close but you won't get it
Chilling I could be slaving but I'm so near to this that I ain't stressing
Concentrates and the terps pressing
The stuff you dab just ain't impressive
They think I'm the underdog I'm the main event hoe keep it guessing
You ain't the gang bruh keep it stepping
I was born for this man this thing a blessing
Used to wish my days would get better
Living good in this LA weather
My team dope yeah we rise together
Fuck surfing waves, I been making waves
Swear I'm stacking up all my cheddar
She want to give up I'm going to let her

Smoking dope like it nine seven
Quarter pound so my eyes heavy
Roll it up anywhere I go
Even places they won't let me
Everybody just vibe with me
Crazy how I get by lately
In the whip and we going cruising
Rolling up to my latest music

Bitch I'm rolling up to my latest music
I just had to show these niggas how to do it
I been gone a while you know the flow is stupid
Born in ninety seven
I was raised on Ruthless, Deathrow, Aftermath, Dogg Pound and other music
But the west coast it raised me I'm highly influenced
I just be talking that new shit
Do it for all of my people so they can get to it
This is just the rap game
Spitting that crack game
Momma said "boy just do it"
Come up with a rap name
Spitting that crack mane
Go ahead and just start you a movement
Just let them all hate and get to it
Blow up and leave them all clueless
Stay solid and spread my influence
Cause that's how the legends all do it

Smoking dope like it nine seven
Quarter pound so my eyes heavy
Roll it up anywhere I go
Even places they won't let me
Everybody just vibe with me
Crazy how I get by lately
In the whip and we going cruising
Rolling up to my latest music
Smoking dope like it nine seven
Quarter pound so my eyes heavy
Roll it up anywhere I go
Even places they won't let me
Everybody just vibe with me
Crazy how I get by lately
In the whip and we going cruising
Rolling up to my latest music

Smoking dope like it nine seven
Quarter pound so my eyes heavy
Roll it up anywhere I go
Bitch even places they won't let me
Come on everybody just vibe with me
Crazy crazy how I get by lately
In the whip and we going cruising
Bitch I'm rolling up to my latest music
Had to show these niggas how to do it
Man I keep on wilding I just keep on ruthless
Ahahaha yeah
So it goes

ЖИВУ ПРИПЕВАЮЧИ, 97'

Ага
Вот так вот
Смотри
Курю травку, как в девяносто седьмом
Четверть фунта, так что глаза слипаются
Кручу косяк, куда бы я ни шел
Даже там, где нельзя
Все просто ловят мой вайб
С ума сойти, как я выживаю в последнее время
В тачке, мы едем, катаемся
Закуриваю под свою свежую музыку

Моя тетя работает с девяти до пяти
Да, с девяти до пяти, клянусь, я знаю, она ненавидит это
Я просто пытаюсь разбогатеть и выбрать лучший дом
Чтобы она могла жить в роскоши
Типа: "Кто сделал это первым?"
Я лучший, а ты был худшим
Мои демоны в последнее время пашут, детка, пока дьявол носит бархатную юбку
Подливаю масла в огонь, утоляю твою жажду
Любишь каждое мое слово
К черту серфинг, я сам создаю волны
Клянусь, я проложил путь, типа: "Кто сделал это первым?"
Я парю, попивая спиртное
Если достаточно постараешься, то сможешь увидеть это
Незаметен, как перекись, но я - первая помощь с этими убойными текстами
Я на первом месте, когда появляюсь на сцене
Ты близко, но тебе не понять
Расслабляюсь, мог бы пахать, но я так близок к этому, что не напрягаюсь
Концентраты и прессованные терпены
То, что ты куришь, просто не впечатляет
Они думают, что я аутсайдер, но я главное событие, детка, продолжай гадать
Ты не из нашей банды, братан, проваливай
Я рожден для этого, мужик, это благословение
Раньше мечтал, чтобы мои дни стали лучше
Живу припеваючи в этой лос-анджелесской погоде
Моя команда крутая, да, мы поднимаемся вместе
К черту серфинг, я сам создаю волны
Клянусь, я коплю всю свою бабло
Она хочет сдаться, я позволю ей

Курю травку, как в девяносто седьмом
Четверть фунта, так что глаза слипаются
Кручу косяк, куда бы я ни шел
Даже там, где нельзя
Все просто ловят мой вайб
С ума сойти, как я выживаю в последнее время
В тачке, мы едем, катаемся
Закуриваю под свою свежую музыку

Сучка, я кайфую под свою новую музыку
Мне просто нужно было показать этим ниггерам, как это делается
Меня долго не было, ты знаешь, мой флоу — отвал башки
Родился в девяносто седьмом
Я вырос на Ruthless, Deathrow, Aftermath, Dogg Pound и другой музыке
Но западное побережье воспитало меня, я под сильным влиянием
Я просто говорю о новом дерьме
Делаю это для всех моих людей, чтобы они могли добраться до этого
Это просто рэп-игра
Читаю про торговлю крэком
Мама сказала: "Сын, просто сделай это"
Придумай себе рэп-имя
Читаю про торговлю крэком, мужик
Давай, просто начни свое движение
Пусть все ненавидят и доберутся до этого
Взорвись и оставь их всех в неведении
Оставайся сильным и распространяй свое влияние
Потому что так делают все легенды

Курю травку, как в девяносто седьмом
Четверть фунта, так что глаза слипаются
Кручу косяк, куда бы я ни шел
Даже там, где нельзя
Все просто ловят мой вайб
С ума сойти, как я выживаю в последнее время
В тачке, мы едем, катаемся
Закуриваю под свою свежую музыку
Курю травку, как в девяносто седьмом
Четверть фунта, так что глаза слипаются
Кручу косяк, куда бы я ни шел
Даже там, где нельзя
Все просто ловят мой вайб
С ума сойти, как я выживаю в последнее время
В тачке, мы едем, катаемся
Закуриваю под свою свежую музыку

Курю травку, как в девяносто седьмом
Четверть фунта, так что глаза слипаются
Кручу косяк, куда бы я ни шел
Сучка, даже там, где нельзя
Давайте, все просто ловят мой вайб
Просто безумие, как я выживаю в последнее время
В тачке, мы едем, катаемся
Сучка, я кайфую под свою новую музыку
Пришлось показать этим ниггерам, как это делается
Чувак, я продолжаю дичать, я просто продолжаю быть безжалостным
Ахаха, да
Вот так вот