Paroles et traduction Gypsy Jones feat. Onlyonetwo - Free

Free

Baby don't nothing ever come free
And nothing worth keeping stay easily
Kiss your mother, love your brother but
Keep your gun loaded and
Fuck 'em if they don't understand you
Fuck 'em if they don't understand you

I'm stuck around capitalists who play spiritual
And hate miracles, unless you act esoterical
I switch the style just to raise some eyebrows
And see some hands go up in the middle of the crowd
But nothing comes free in the land of the free
Still gotta pay a bill just to stand up and pee
Pay a penalty if you dare to take a knee
At a football game, what a wack ass league

Baby, ain't nothing free
Time is your currency
Pay your attention please
What you give, what you receive

Baby, I know you're tired
Fighting just to stay alive
Promise you I sympathize
And still we rise

Still we rise
Together we rise

I ain't perfect but I try to be prolific
In a world where I get depicted as a Decepticon
I write my thoughts but a modern day hieroglyphic
I know most ain't this gifted
Blow smoke, still get lifted
Flows dope, mindset cryptic
I ain't gotta say much but my clique get it
I'm MJ in his prime on my pivot
Waiting to catch you slipping, so I can up my digits

Baby don't nothing ever come free
And nothing worth keeping stay easily
Kiss your mother, love your brother but
Keep your gun loaded and
Fuck 'em if they don't understand you
Fuck 'em if they don't understand you

And still we rise

I had a bad dream the other day
That I lost my brother to a tragedy, yea
He really gone when my eyes awake
It ain't no time to waste
It ain't no time to waste
I shed a tear and I bounce back
Somebody got be strong body so I'll be that
And I ain't mad at the pain that I been through
Cuz scar tissue is the hardest to rip through
What's the line between take and protect?
Forgive and forget?
Now I gotta live with regret
I see the struggle all around me, I just do my best
I keep my people close to me and I count my blessings
Can't stop me now
I got a mission for the vision to the top somehow
And I'ma take all of my people that you wan hold down
We got love as a weapon, come see about us
Just remember that ain't shit free
And ain't shit sweet
What you sow, you reap
I promise I'ma get back what was taken from me
Rest in peace

Свобода

Детка, ничто не дается даром
И ничто стоящее не дается легко
Целуй свою мать, люби своего брата, но
Держи свой пистолет заряженным и
К черту их, если они тебя не понимают
К черту их, если они тебя не понимают

Я застряла среди капиталистов, играющих в духовность
И ненавидящих чудеса, если ты не ведешь себя эзотерически
Я меняю стиль, просто чтобы поднять пару бровей
И увидеть, как несколько рук поднимаются в толпе
Но ничто не дается даром в стране свободы
Все равно нужно платить по счетам, даже чтобы пописать
Платить штраф, если ты осмелишься встать на колено
На футбольном матче, что за чокнутая лига

Детка, ничто не бесплатно
Время - твоя валюта
Обрати внимание, пожалуйста
Что ты даешь, то и получаешь

Детка, я знаю, ты устал
Бороться только чтобы остаться в живых
Обещаю, я сочувствую
И все же мы поднимаемся

Все же мы поднимаемся
Вместе мы поднимаемся

Я не идеальна, но стараюсь быть продуктивной
В мире, где меня изображают как десептикона
Я записываю свои мысли, но это современные иероглифы
Я знаю, что большинство не так одарены
Выпускаю дым, все еще взлетаю
Крутые рифмы, загадочный настрой
Мне не нужно много говорить, но моя клика понимает
Я как Майкл Джордан в расцвете сил на своем пике
Жду, когда ты оступишься, чтобы увеличить свои цифры

Детка, ничто не дается даром
И ничто стоящее не дается легко
Целуй свою мать, люби своего брата, но
Держи свой пистолет заряженным и
К черту их, если они тебя не понимают
К черту их, если они тебя не понимают

И все же мы поднимаемся

Мне приснился плохой сон на днях
Что я потеряла своего брата в трагедии, да
Он действительно ушел, когда я проснулась
Нельзя терять времени
Нельзя терять времени
Я пролила слезу и пришла в себя
Кто-то должен быть сильным, так что это буду я
И я не злюсь на боль, через которую прошла
Потому что рубцовую ткань труднее всего разорвать
Где граница между забирать и защищать?
Прощать и забывать?
Теперь мне приходится жить с сожалением
Я вижу борьбу вокруг, я просто делаю все возможное
Я держу своих людей рядом и считаю свои благословения
Меня теперь не остановить
У меня есть миссия, видение, как добраться до вершины
И я заберу всех своих людей, которых ты хочешь удержать
У нас есть любовь как оружие, приходи и убедись сам
Просто помни, что ничто не бесплатно
И ничто не сладко
Что посеешь, то и пожнешь
Я обещаю, что верну то, что у меня забрали
Покойся с миром