Paroles et traduction Gypsy Jones - No Frontin'

No Frontin'

The real rare so they mistake me for fake
I know I make it look easy, I just do what it takes
I'm in demand, all this attention I get
But I ain't spending no time if you ain't spending no check
I roll solo, got myself to protect
I'm mean now cuz I done lost more for less
And you ain't no getting no apology from me
So I suggest you don't hold your breath

Ooh, ooh, ooh
He like, don't you want me to love you?
Boy, I do
But I ain't doing no fronting for you

I only know what love is cuz I done it
Now it's cash only, nothing free, nothing fronted
If I don't see no return on investment
I cut my losses and I take off running
I learned all of my lessons the hard way
I'm pressed for success, it's been too long coming
And every blessing got curses
If I'm gonna be stressed, I want the problems that come with money
Everybody wanna give me a piece of they mind
It's my life that need assistance, my intelligence fine
In fact, if I'm keeping it a buck witcha
I'm smart enough to know not the fuck witcha
I ain't the trophy wife of nobody's dreams
I'm competition and I'm shitting on who coming for me
The old me gave it all and got nothing
So the new me ruthless
You can leave it or love it
You can leave it or

Ooh, ooh, ooh
He like, don't you want me to love you?
Boy, I do
But I ain't doing no fronting for you

Ooh, ooh, ooh
He like, don't you want me to love you?
Boy, I do
But I ain't no fronting
I ain't doing no fronting for you

No, I ain't doing no fronting for you
I ain't doing no fronting for you
I ain't doing no fronting for you
Yea, yea

Без Притворства

Настоящая редкость, поэтому меня принимают за подделку
Знаю, кажется, что всё легко, я просто делаю, что нужно
Я востребована, всё это внимание, которое я получаю
Но я не трачу время, если ты не тратишь деньги
Я одна, должна защитить себя
Я теперь злая, потому что потеряла больше за меньшее
И ты не получишь от меня извинений
Так что советую тебе не задерживать дыхание

О-о-о, о-о-о
Он такой: "Разве ты не хочешь, чтобы я любил тебя?"
Парень, еще как хочу
Но я не буду перед тобой притворяться

Я знаю, что такое любовь, потому что я её испытывала
Теперь только наличные, ничего бесплатного, никаких кредитов
Если я не вижу возврата инвестиций
Я сокращаю потери и убегаю
Я усвоила все свои уроки трудным путем
Я жажду успеха, он слишком долго не приходит
И у каждого благословения есть свои проклятия
Если мне суждено страдать, то пусть это будут проблемы, связанные с деньгами
Все хотят высказать мне свое мнение
Это моей жизни нужна помощь, а с моим интеллектом все в порядке
На самом деле, если быть честной с тобой
Я достаточно умна, чтобы знать, что с тобой связываться не стоит
Я не трофейная жена из чьих-то снов
Я конкурентка, и я разделаюсь с теми, кто идет за мной
Прежняя я отдала всё и ничего не получила
Поэтому новая я безжалостна
Можешь принять это или уйти
Можешь принять это или

О-о-о, о-о-о
Он такой: "Разве ты не хочешь, чтобы я любил тебя?"
Парень, еще как хочу
Но я не буду притворяться

О-о-о, о-о-о
Он такой: "Разве ты не хочешь, чтобы я любил тебя?"
Парень, еще как хочу
Но я не буду притворяться
Я не буду перед тобой притворяться

Нет, я не буду перед тобой притворяться
Я не буду перед тобой притворяться
Я не буду перед тобой притворяться
Да, да