Paroles et traduction Gyptian - Around The World

Around The World

Baby, I Love you

I wanna take you
Arround the world
With me, wherever i go
I'll give you diamonds and pearls
But I don't want you love me
For vanity
Love me, for me

I want to introduce myself to your parents too
You can meet my friends and i meet your friends too

Girl, I wanna go Away
(I wanna go anywhere with you)
With you
(Anywhere, Anywhere)
Cause I don't care what they wanna do
And I don't care what they wanna say
(I don't care what they wanna do, or say)
I'm gonna love you [...] Baby
(I love you, I love you)

I know, I've done unsmart things
I'm asking for your forgivness, Baby
I swear i'll give you full [...]
Girl, I'll be true to you
(With you, be true)
And i will be so faithful
(Fauthful, faithful)
Girl, don't let your friends tell you
That i'm cheating
This is just a lil lie on me
Baabyyy

Girl, I wanna take you on tour
Arround the world
(I wanna go anywhere with you)
[...]
(Take me there, take me there)
Girl, let me love you
(I wanna go anywhere with you)
I'mma giving you what you really need from a man
Girl, I will give you maximum satisfaction
Oh, if you be my true woman
Girl I wanna take you arround the world
(I wanna go anywhere with you)
[...]
(Take me there, take me there)
Oh baby,
Gyaaaalll
Let me take you...

Autour du monde

Ma chérie, je t'aime

Je veux t'emmener
Autour du monde
Avec moi, partout où j'irai
Je t'offrirai des diamants et des perles
Mais je ne veux pas que tu m'aimes
Pour la vanité
Aime-moi, pour moi

Je veux te présenter à mes parents aussi
Tu peux rencontrer mes amis et je rencontre tes amis aussi

Chérie, je veux partir
(Je veux aller n'importe où avec toi)
Avec toi
(N'importe où, N'importe où)
Parce que je me fiche de ce qu'ils veulent faire
Et je me fiche de ce qu'ils veulent dire
(Je me fiche de ce qu'ils veulent faire, ou dire)
Je vais t'aimer [...] Chérie
(Je t'aime, je t'aime)

Je sais, j'ai fait des choses stupides
Je te demande pardon, Chérie
Je jure que je te donnerai tout [...]
Chérie, je te serai fidèle
(Avec toi, être fidèle)
Et je serai tellement fidèle
(Fidèle, fidèle)
Chérie, ne laisse pas tes amies te dire
Que je triche
Ce n'est qu'un petit mensonge sur moi
Chérie

Chérie, je veux t'emmener en tournée
Autour du monde
(Je veux aller n'importe où avec toi)
[...]
(Emmène-moi là-bas, emmène-moi là-bas)
Chérie, laisse-moi t'aimer
(Je veux aller n'importe où avec toi)
Je vais te donner ce dont tu as vraiment besoin d'un homme
Chérie, je vais te donner une satisfaction maximale
Oh, si tu es ma vraie femme
Chérie, je veux t'emmener autour du monde
(Je veux aller n'importe où avec toi)
[...]
(Emmène-moi là-bas, emmène-moi là-bas)
Oh chérie,
Chérie
Laisse-moi t'emmener...