Paroles et traduction Gyptian - School Girl

School Girl

Intro ' (Verse One)

Hello? [hello] I hear school girl callin,
Callin me on my phone
I tell flavor tell them gyptian aint home
I hear school callin, on my phone
And I tell my friend to tell them that I'm not at home
If they're looking for me, While I'm over here looking at them
I said they're wondering, where I am
While I'm at the studio building new song
I said they want I, to be their man
But they're not the same age as I am
So school girl'.

(Chorus)
Gwan a school go learn di golden rule
And don make no man cum use you turn ya inna foot stool
Gwan a school and take in ya lesson well
Cuz soon you can be da manager fi Sandals hotel.
[Repeat]

Verse Two

When you check a stack, and ya hear dem whispers back
You see school girl sit down inna conductor lap
You know straight forward say dat him a feel up dat
Inna di song say dese words might sound slack
But it's di real fact, and di true reality
Better tell di older one fi take care of da school pikni (yea)
Mami haffi work hard fi send dem a school
So school girl'.

(Chorus)
Gwan a school go learn di golden rule
And don make no man cum use you turn ya inna foot stool
Gwan a school and take in ya lesson well
Cuz soon you can be da manager fi Sandals hotel.
[Repeat]

Bridge

Callin, oh yea, I aint answerin, no way
Because they could be my young sister
Not my sex partner no day, no time
I said the youths are the future
So protect them from pain harm and danger
Youths are the new leaders
To become the new doctors and lawyers
I said the youths are the future to become the new doctors and lawyers
Said the youths are, Said the youths are, Are the neeew leaders oh oh ooooh
I say, So school girl'.

(Chorus)
Gwan a school go learn di golden rule
And don make no man cum use you turn ya inna foot stool
Gwan a school and take in ya lesson well
Cuz soon you can be da manager fi Sandals hotel.
[Repeat]

Outro
Gwan a school, oh yea,
School girl callin, oh yea
Dem nah take no counselin from me
Dem wan story, me nah able
I hear school girl callin on ma phone
And I tell my friend to tell them that I'm not at home
If they're looking for me
While I'm over here looking at them
Say they wondering where I am
While I'm at the studio building new song
Say they want I to be their man
But they're not the same age as I am
So school girl gwaaaannnn a school, oh yea
Say school girl take ya counselin
Soon ya can take ya score in but now,
You're just a able, oh, oh yea,
School girl caaallin fa mi, oh oh yea'

Школьница

Вступление (Куплет Один)

Алло? [алло] Слышу, школьница звонит,
Звонит мне на телефон
Говорю Флейвору сказать им, что Джиптиана нет дома
Слышу, школьница звонит мне на телефон
И говорю другу сказать им, что меня нет дома
Если они ищут меня, пока я здесь смотрю на них
Говорю, им интересно, где я
Пока я в студии пишу новую песню
Говорю, они хотят, чтобы я был их парнем
Но они не моего возраста
Так что, школьница…

(Припев)
Иди в школу, учи золотое правило
И не позволяй ни одному мужчине использовать тебя и превращать в подставку для ног
Иди в школу и хорошо учись
Ведь скоро ты сможешь стать менеджером отеля Sandals.
[Повтор]

Куплет Два

Когда ты оглядываешься и слышишь их шепот
Видишь школьницу, сидящую на коленях у кондуктора
Ты сразу понимаешь, что он её лапает
В песне эти слова могут звучать пошло
Но это реальный факт и настоящая действительность
Лучше сказать старшим, чтобы они позаботились о школьнице (да)
Маме приходится много работать, чтобы отправить их в школу
Так что, школьница…

(Припев)
Иди в школу, учи золотое правило
И не позволяй ни одному мужчине использовать тебя и превращать в подставку для ног
Иди в школу и хорошо учись
Ведь скоро ты сможешь стать менеджером отеля Sandals.
[Повтор]

Связка

Звонят, о да, я не отвечаю, ни за что
Потому что они могли бы быть моими младшими сестрами
А не моими сексуальными партнёршами, никогда
Я говорю, молодежь — это будущее
Поэтому защитите их от боли, вреда и опасности
Молодежь — это новые лидеры
Которые станут новыми врачами и юристами
Я говорю, молодежь — это будущее, которое станет новыми врачами и юристами
Говорю, молодежь, говорю, молодежь — это но-о-вые лидеры, о-о-о
Я говорю, так что, школьница…

(Припев)
Иди в школу, учи золотое правило
И не позволяй ни одному мужчине использовать тебя и превращать в подставку для ног
Иди в школу и хорошо учись
Ведь скоро ты сможешь стать менеджером отеля Sandals.
[Повтор]

Концовка
Иди в школу, о да,
Школьница звонит, о да
Они не принимают мои советы
Им нужна история, я не могу
Слышу, школьница звонит мне на телефон
И говорю другу сказать им, что меня нет дома
Если они ищут меня
Пока я здесь смотрю на них
Говорят, им интересно, где я
Пока я в студии пишу новую песню
Говорят, они хотят, чтобы я был их парнем
Но они не моего возраста
Так что, школьница, иди-и-и в школу, о да
Говорю, школьница, прислушайся к совету
Скоро ты сможешь получить своё, но сейчас,
Ты просто способна, о, о да,
Школьница зво-о-онит мне, о, о да