Paroles et traduction Gyptian - What Are We Fighting For

What Are We Fighting For

Give me another or two
Na, na, na, na, na, na, na
What are we fighting for?
Aye

Now tell me, what are we fighting for?
Is it for the pretty land, house and car?
Every ghetto youth's another superstar
We were bought from the motherland from far

Teach the youths rights, don't teach them wrong
Let them know they are the new generation
Oh, protect them from frustration
Let them know they must be wise and be strong

Aye, what are we fighting for?
Is it for the pretty land, house and car?
Every ghetto youth's another superstar
We were bought from the motherland from far, aye

The youths, dem in the street crying for hunger
While they need is simple food and somewhere to shelter
Is there a Prime Minister?
Instead the problem is always getting worser

What are we fighting for?
Is it for the pretty land, house and car?
Every ghetto youth's another superstar
We were bought from the motherland from far

Rich or poor, every man wants to earn
I hope soon this selfish court will adjourn
And each and everyone will love the term
And so we will always know

What life is for
(What life is for)
It's not for the pretty land, house and car
Because if one and all has to be a superstar, aye

What are we fighting for?
Is it for the pretty land, house and car?
Every ghetto youth's another superstar
We were bought from the motherland from far

Teach the youths rights, don't teach them wrong
Let them know they are the new generation
Oh, protect them from frustration
Let them know they must be wise and be strong

What are we fighting for?
(Is it for the pretty land, house and car?)
Tell me, I don't know
No, I don't know, aye

I said the youths, dem in the street crying for hunger
While they need is simple food and somewhere to shelter
Is there a Prime Minister?
Instead the problem is always getting worser-serse, oh yeah

Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Probably a woman will make a change
Whoa-oh, yeah
So tell me, what are we fighting for?

За что мы боремся?

Дай мне еще минутку-другую,
На, на, на, на, на, на, на
За что мы боремся?
Да

Скажи мне, милая, за что мы боремся?
За красивую землю, дом и машину?
Каждый парень из гетто — будущая суперзвезда
Нас привезли из далекой родины

Учи молодежь правам, не учи их плохому
Пусть знают, что они — новое поколение
О, защити их от разочарования
Пусть знают, что они должны быть мудрыми и сильными

Да, за что мы боремся?
За красивую землю, дом и машину?
Каждый парень из гетто — будущая суперзвезда
Нас привезли из далекой родины, да

Молодежь на улице плачет от голода
Им нужна простая еда и крыша над головой
Есть ли у нас премьер-министр?
Вместо этого проблема все усугубляется

За что мы боремся?
За красивую землю, дом и машину?
Каждый парень из гетто — будущая суперзвезда
Нас привезли из далекой родины

Богатый или бедный, каждый мужчина хочет заработать
Надеюсь, скоро этот эгоистичный суд отложит заседание
И каждый полюбит этот термин
И тогда мы всегда будем знать

Для чего нужна жизнь
(Для чего нужна жизнь)
Она не для красивой земли, дома и машины
Потому что если все должны быть суперзвездами, да

За что мы боремся?
За красивую землю, дом и машину?
Каждый парень из гетто — будущая суперзвезда
Нас привезли из далекой родины

Учи молодежь правам, не учи их плохому
Пусть знают, что они — новое поколение
О, защити их от разочарования
Пусть знают, что они должны быть мудрыми и сильными

За что мы боремся?
(За красивую землю, дом и машину?)
Скажи мне, я не знаю
Нет, я не знаю, да

Я говорю, молодежь на улице плачет от голода
Им нужна простая еда и крыша над головой
Есть ли у нас премьер-министр?
Вместо этого проблема все усугубляется, о да

На, на, на, на, на, на, на, на, на
Возможно, женщина изменит ситуацию
О-о, да
Так скажи мне, за что мы боремся?