Paroles et traduction Gzuis feat. Klxwn - Mar Interno

Mar Interno

A persistência é boa, mas não se iluda
Pois nas mãos de alguém fraco ela se torna nula
Momentos e idéias te jogam pra baixo
Cuidado onde pisa, pode cair lá embaixo no abismo que

Suga sua alma, mata seu corpo
Esvazia sua mente e te destrói de novo
Então cuidado, olhe para frente
Se arrisque de uma vez, mas de um jeito consciente

Olhando o mar e sentindo as vibrações que o universo nos dá
Suas ações inexplicáveis me fazem pensar
E refletir, como o oceano o céu é azul
Com tudo isso o seu brilho me seduz

Eu sou um sonhador, e eu preciso de espaço
Pra no futuro seguir firme feito aço
Visões do mundo que me assustam com frequência
E o que cê faz sempre vai ter uma consequência

Eu tento continuar e avançar sem parar
Não se reprima, sua ferida vai sarar
Você terá que agir, você terá que tentar
A sua meta você não pode largar

Fumaça que defuma e amarela meus dedos
Cigarro que o santo fuma acalma meus medos
Não há êxito em planos suicidas
Bolando a anos, sem me expor
Um plano pra mudar a minha vida

Não me contento com falsos abraços, falos aplausos
Minha ambição é ver no olho dos bico
O ódio que eu lhes causo, o ódio que eu lhes causo
Procurei respostas onde consegui dúvidas intensas

Perdi a visão me entregando a essa neblina densa
Procure se retirar da linha do mal e repensa
A fita que cê pensa é a fita que tá propensa

Ondas batem, água invade o cais.
Botas batem na garganta rasgada por gás
Carne podre já não me parece tão nojenta
Pra quem tem capacidade de ver sua alma cinzenta

Não adianta correr (Não adianta correr)
Vai ser a esmo (Vai ser a esmo)
É impossível sair são (Impossível sair são)
Desse mar de si mesmo (Desse mar de si mesmo)

Sentindo o vento bater em meu rosto
Eu sei que sinto isso e sei que sinto mais um pouco
De emoções insaciáveis que dominam o meu corpo
A compreensão é rara e é um tesouro

Vamos à diante, mas não se esqueça
Que você pode cair e bater com a cabeça
E esquecer o essencial, natural, o que é normal
Exclua de sua mente todo o mal

Mas ó meu Deus me ajude a ajudar
A minha mente iludida que se engana ao acreditar
Que o que é real é só o que eu julgo pelo racional

Meus sentimentos tentando mover minha mente
Nesse mar interior eu que controlo a corrente
E não se esqueça, não importa o problema
Quanto mais perto vier, pra mais longe você rema

Não adianta correr (Não adianta correr)
Vai ser a esmo (Vai ser a esmo)
É impossível sair são (Impossível sair são)
Desse mar de si mesmo (Desse mar de si mesmo)

Não adianta correr (Não adianta correr)
Vai ser a esmo (Vai ser a esmo)
É impossível sair são (Impossível sair são)
Desse mar de si mesmo (Desse mar de si mesmo)

Внутреннее море

Настойчивость – это хорошо, но не обольщайся,
Ведь в руках слабого она становится бесполезной.
Мгновения и мысли тянут тебя вниз,
Осторожнее ступай, можешь упасть на самое дно, в бездну,

Которая поглотит твою душу, убьет твое тело,
Опустошит твой разум и снова тебя разрушит.
Так что будь осторожна, смотри вперед.
Рискни однажды, но делай это осознанно.

Смотрю на море и чувствую вибрации, что дарит нам Вселенная,
Твои необъяснимые поступки заставляют меня задуматься
И размышлять, как океан, небо синее.
Несмотря на все это, твой блеск соблазняет меня.

Я мечтатель, и мне нужно пространство,
Чтобы в будущем стоять твердо, словно сталь.
Видения мира, что пугают меня часто,
И то, что ты делаешь, всегда будет иметь последствия.

Я пытаюсь продолжать и двигаться вперед, не останавливаясь,
Не сдерживай себя, твоя рана заживет.
Тебе придется действовать, тебе придется пытаться,
Свою цель ты не можешь оставить.

Дым, что окуривает и желтит мои пальцы,
Сигарета, которую курит святой, успокаивает мои страхи.
Нет успеха в суицидальных планах.
Годами вынашиваю, не показывая,
План, как изменить свою жизнь.

Меня не устраивают фальшивые объятия, фальшивые аплодисменты.
Мое стремление – видеть в глазах этих стервятников
Ненависть, которую я им причиняю, ненависть, которую я им причиняю.
Я искал ответы там, где находил лишь глубокие сомнения.

Я потерял зрение, погрузившись в этот густой туман.
Постарайся сойти с пути зла и переосмысли все.
Та пленка, о которой ты думаешь, – это та пленка, к которой ты склонен.

Волны бьются, вода затопляет причал.
Ботинки бьют по горлу, разорванному газом.
Гниющая плоть уже не кажется мне такой отвратительной,
Для того, кто способен видеть свою серую душу.

Бежать бесполезно (Бежать бесполезно),
Это будет напрасно (Это будет напрасно).
Невозможно выбраться невредимым (Невозможно выбраться невредимым)
Из этого моря самого себя (Из этого моря самого себя).

Чувствую, как ветер бьет мне в лицо,
Я знаю, что чувствую это, и знаю, что чувствую еще немного
Ненасытных эмоций, что овладевают моим телом.
Понимание – это редкость, это настоящее сокровище.

Идем вперед, но не забывай,
Что ты можешь упасть и удариться головой
И забыть главное, естественное, то, что нормально.
Удали из своей головы все зло.

Но, Боже мой, помоги мне помочь
Моему заблудшему разуму, который обманывается, веря,
Что реально только то, что я считаю рациональным.

Мои чувства пытаются сдвинуть мой разум.
В этом внутреннем море я управляю течением.
И не забывай, неважно, в чем проблема,
Чем ближе ты подходишь, тем дальше ты уплываешь.

Бежать бесполезно (Бежать бесполезно),
Это будет напрасно (Это будет напрасно).
Невозможно выбраться невредимым (Невозможно выбраться невредимым)
Из этого моря самого себя (Из этого моря самого себя).

Бежать бесполезно (Бежать бесполезно),
Это будет напрасно (Это будет напрасно).
Невозможно выбраться невредимым (Невозможно выбраться невредимым)
Из этого моря самого себя (Из этого моря самого себя).