Paroles et traduction Gzuis feat. Taliba MC - Fugir da Babylon

Fugir da Babylon

Deitado na calçada em um fim de tarde qualquer
Ouvindo um Charlie Brown, pronto pra o que vier
Deitado, as boas vibes invadem com tudo
Sinto toda a energia do mundo
As origens da vida me fazem pensar
Mas sei que não há como questionar

O espaço é nulo, o meu voto é nulo
Eu não tô nem aí pra esquerda ou direita, porra!
Só quero paz nessa podridão
Fugir do mal, fugir da Babylon

O bagulho é king size, legalize! Só na brisa do meu som
"Travazon", não vou nem me preocupar
Porque os cop não vão ta lá
Eu sou moleque "memo" nasci pra "vagabundar"
Fazer o meu som sem nada pra atrapalhar
Desde menor tentando entender como a vida funciona
Inteligência, a verdade vem à tona, é a ciência

Rodando em círculos, sacrifícios
População morando em cubículos
Indícios de violência mundial
Até quando será normal?

Oh! Conecte-se com sua alma
Sinta o mundo na sua própria palma
Pois não dá pra viver assim
Pra ser sincero, temos que evoluir

A evolução é o caminho
Sonhos são aves e não voamos sozinhos
A evolução é o caminho
Sonhos são aves e não voamos sozinhos

Então me ajude a fugir daqui
Que me mostre um caminho perto de ti, e perto do sol
A molecada pipa com cerol, político preso no anzol
E nós dizendo que não, poucos querendo revolução
Abraçando a corrupção, batendo a carteira do irmão

Talvez na falta do pão, seu filho só com arroz e feijão
Temos que mostrar o que é intuitivo
Que apesar de tudo nosso país continua vivo
Fazemos de tudo nossa própria decisão
Mas não mudaremos nada se não mudarmos nosso coração

Dizem por aí que com esses políticos tudo vai mudar. Mudar?
Como se eu vou morrer muito antes de me aposentar. Aposentar?
Mas eu sou novo pra cacete, só pensava em jogar bola e rimar tolete
Um vinho, pinga e um verso sai, teimoso como meu pai, fica

Eu disse vai, então vai e brilha que todo esse mundo é seu
Rimador lutador como Eduardo Taddeo
E mostrar que todo esse mundo é nosso,
Mostrar minha fé, mensagem e tudo que eu posso

Conecte-se com sua alma
Sinta o mundo na sua própria palma
Pois não dá pra viver assim
Pra ser sincero, temos que evoluir

A evolução é o caminho.
Sonhos são aves e não voamos sozinhos
A evolução é o caminho
Sonhos são aves e não voamos sozinhos

Não voamos sozinhos (Não, não voamos sozinhos)
Não voamos sozinhos, não voamos sozinhos

Бежать из Вавилона

Лежу на тротуаре, провожая этот день,
Слушаю Чарли Брауна, готов ко всему,
Лежу, хорошие вибрации накрывают с головой,
Чувствую всю энергию мира.
Истоки жизни заставляют меня задуматься,
Но я знаю, что это не подлежит сомнению.

Пространство пусто, мой голос пуст,
Мне плевать на левых и правых, блин!
Я просто хочу мира в этой гнили,
Сбежать от зла, сбежать из Вавилона.

Все по-королевски, легализуйте! Только кайф под мой звук,
"Зависон", я даже не буду париться,
Потому что копов там не будет.
Я пацан простой, рожденный бродяжничать,
Делать свою музыку, чтобы ничто не мешало.
С детства пытаюсь понять, как устроена жизнь,
Интеллект, правда выходит наружу, это наука.

Ходим по кругу, жертвы,
Люди живут в коробках,
Признаки мировой войны,
До каких пор это будет нормой?

О! Соединись со своей душой,
Почувствуй мир на своей ладони,
Потому что так жить нельзя.
Если честно, мы должны эволюционировать.

Эволюция - это путь,
Мечты - птицы, и мы не летаем в одиночестве.
Эволюция - это путь,
Мечты - птицы, и мы не летаем в одиночестве.

Так помоги мне сбежать отсюда,
Покажи мне дорогу поближе к тебе и поближе к солнцу.
Детишки запускают змеев со стеклом, политики на крючке,
А мы говорим "нет", лишь немногие хотят революции.
Принимаем коррупцию, обворовываем брата.

Возможно, из-за нехватки еды твой ребенок ест только рис с фасолью.
Мы должны показать, что интуитивно понятно,
Что, несмотря ни на что, наша страна жива.
Мы сами принимаем свои решения,
Но мы ничего не изменим, если не изменим свое сердце.

Говорят, что с этими политиками все изменится. Изменится?
Как будто я умру задолго до того, как выйду на пенсию. На пенсию?
Но я чертовски молод, я только и думал, что играть в футбол и рифмовать куплеты.
Вино, самогон и стих рождается, упрямый, как мой отец, остается.

Я сказал, иди, так иди и сияй, ведь весь этот мир твой,
Рифмач, боец, как Эдуардо Таддео.
И показать, что весь этот мир наш,
Показать мою веру, послание и все, что я могу.

Соединись со своей душой,
Почувствуй мир на своей ладони,
Потому что так жить нельзя.
Если честно, мы должны эволюционировать.

Эволюция - это путь.
Мечты - птицы, и мы не летаем в одиночестве.
Эволюция - это путь,
Мечты - птицы, и мы не летаем в одиночестве.

Мы не летаем в одиночестве (Нет, мы не летаем в одиночестве)
Мы не летаем в одиночестве, мы не летаем в одиночестве.