Paroles et traduction Gzuis - Andarilho do Além
Andarilho do Além
Странник извне
E
a
fita
é
roupa
largada
e
o
jeito
é
o
pé
na
estrada
Рваная
одежда
и
жажда
дороги
– вот
мой
стиль,
Colando
em
vários
pico,
sempre
na
caminhada
Я
появляюсь
то
тут,
то
там,
всегда
в
пути.
Caminhada
infinita,
sou
andarilho
do
além
Мой
путь
бесконечен,
я
– странник
извне,
Encosta
aqui
comigo
e
vem
caminhar
também
Присоединяйся
ко
мне,
и
пойдём
вместе.
Sempre
na
correria,
com
suavidade
Всегда
спешу,
но
без
суеты,
De
boa
com
os
parceiro,
eu
vou
na
sagacidade
В
согласии
с
собой,
с
проницательностью
иду
вперёд.
A
humanidade
é
egoísta
e
egocêntrica
Человечество
эгоистично
и
эгоцентрично,
Nossa
humildade
é
elevada
e
é
rica
Наша
же
простота
возвышенна
и
богата.
Na
caminhada
não
esquento
com
nada
В
пути
я
ни
с
кем
не
спорю,
Esvazia
sua
mente
e
vai
com
o
pé
na
estrada
Просто
очисти
свой
разум
и
ступай
на
дорогу.
Eu
sou
o
andarilho
do
além,
pra
sempre
andando
Я
– странник
извне,
вечно
в
пути,
Um
belo
som
eu
vou
fazer
e
a
melodia
eu
vou
cantando
Я
создам
прекрасную
музыку
и
спою
мелодию.
Eu
sou
o
andarilho
do
além
Я
– странник
извне,
E
a
melodia
eu
vou
cantando
И
я
спою
мелодию.
Caminhada
distinguida
de
qualquer
outra
comum
Мой
путь
отличается
от
любого
другого,
Eu
sigo
o
certo
pelo
certo,
eu
não
sou
qualquer
um
Я
следую
верным
путём,
я
не
такой,
как
все.
A
ignorância
está
matando
a
nossa
população
Невежество
убивает
наше
общество,
Que
gosta
de
consumir
a
falta
da
informação
Которому
нравится
потреблять
недостаток
информации.
Vou
tocando
um
som
daora,
som
que
vem
lá
da
minha
alma
Я
играю
классную
музыку,
музыку,
исходящую
из
моей
души,
Pensando
na
vida
e
chegando
com
calma
Размышляя
о
жизни
и
не
теряя
спокойствия.
Tem
que
saber
vencer,
tem
que
saber
chegar
Нужно
уметь
побеждать,
нужно
уметь
достигать,
Tem
que
ter
a
bondade
e
tem
que
saber
ganhar
Нужно
быть
добрым
и
нужно
уметь
побеждать.
Não
menosprezo
ninguém,
mas
não
vacila
comigo
Я
никого
не
принижаю,
но
и
со
мной
не
шути,
Cê
tá
vindo
me
tirar?
Some
da
minha
vida
amigo
Хочешь
меня
обмануть?
Исчезни
из
моей
жизни,
друг.
Eu
sou
andarilho
do
além,
pra
sempre
andando
Я
странник
извне,
вечно
в
пути,
Um
belo
som
eu
vou
fazer
e
a
melodia
eu
vou
cantando.
Я
создам
прекрасную
музыку
и
спою
мелодию.
Andarilho
do
além,
andarilho
do
além
Странник
извне,
странник
извне,
Encosta
aqui
comigo
e
vem
caminhar
Присоединяйся
ко
мне,
и
пойдём
вместе.
Meu
sonho
é
ficar
tranquilo
e
não
passar
sufoco
Моя
мечта
– жить
спокойно
и
не
знать
забот,
Quero
fazer
meu
som
e
sossegar
um
pouco
Хочу
заниматься
своей
музыкой
и
немного
отдохнуть.
Não
é
nada
fácil
de
se
chegar
no
topo
Непросто
достичь
вершины,
Mas
eu
tô
aí,
correndo
atrás
aqui
e
ali
Но
я
здесь,
бегу
вперед,
туда-сюда.
Com
a
viola
nas
costas
eu
sou
andarilho
do
além
С
гитарой
за
спиной
я
– странник
извне,
Encosta
aqui
comigo
e
vem
caminhar
também
Присоединяйся
ко
мне,
и
пойдём
вместе.
Com
a
viola
nas
costas
eu
sou
andarilho
do
além
С
гитарой
за
спиной
я
– странник
извне,
Encosta
aqui
comigo
e
vem
caminhar
Присоединяйся
ко
мне,
и
пойдём.
Pra
sempre
andando
Вечно
в
пути,
Um
belo
som
eu
vou
fazer
e
a
melodia
eu
vou
cantando
Я
создам
прекрасную
музыку
и
спою
мелодию.
Andarilho
do
além
Странник
извне,
E
a
melodia
eu
vou
cantando
И
я
спою
мелодию.
Eu
sou
andarilho
do
além,
pra
sempre
andando
Я
странник
извне,
вечно
в
пути,
Um
belo
som
eu
vou
fazer
e
a
melodia
eu
vou
cantando
Я
создам
прекрасную
музыку
и
спою
мелодию.
O
andarilho
do
além
Странник
извне.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Murilo Merici
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.