Paroles et traduction Gzuis - De Verdade

De Verdade

Pessoas duvidam de você, mas não se irrite, não rebaixe-se
Prove que cê pode, eleve-se
Falam demais, mas dizem pouco, vêem demais mas não enxergam
Com consciência eu sou um louco, espero que tolos aprendam

A ter compaixão e respeitar, além de ouvir, saber escutar
Falou que música não dá futuro, irmão, cê me desculpa
Eu vou te falar uma verdade mas não é minha culpa
Grana que cê não conseguiu com mestrado e faculdade
Eu vou conseguir bem maior com um som de verdade

Então duvidem de mim, que no futuro cês vão ver
Que eu vou conseguir e bem melhor, que eu vou vencer
Duvidem de mim, que no futuro cês vão ver que eu vou vencer

Aceito críticas, mas não gosto que falem mal de mim, e quem gosta?
Quero ser respeitado enfim pois eu demonstro compaixão e respeito
Sei que não sou e nunca serei perfeito

Por que qual seria a graça
Se fosse tudo só de um jeito?
Tudo bem feito
O ser humano erra sim, mas sempre faço o meu melhor
Com muita garra e trabalho vou gastando meu suor

E o que seria de mim se os desafios não fossem reais?
Seria fácil demais
Sei que algum dia eu vou chegar lá, minha esperança está alta, está

Então duvidem de mim, que no futuro cês vão ver
Que eu vou conseguir e bem melhor, que eu vou vencer
Duvidem de mim, que no futuro cês vão ver que eu vou vencer

E é de verdade que eu sigo, sigo em frente e eu vivo
Eu vivo bem e vivo mais, (mais) contente e a vida traz (traz)
Consigo a sorte e paz que pra viver eu preciso
Sabedoria iluminando
E eu aqui sempre pensando por que tá
Tudo tão errado e eu me sinto meio acabado
Mas na fé eu vou tentando e a Deus
Eu vou rezando e pedindo a minha benção,
Que me tire a tensão e não deixe sem atenção.

De Verdade

People doubt you, but do not be irritated, do not degrade yourself
Prove that you can, elevate yourself
They talk too much, but say little, see too much but do not perceive
With conscience I am crazy, I hope fools learn

To have compassion and respect, beyond hearing, discerning
You said music does not give future, brother, I apologize
I will tell you a truth but it is not my fault
Money that you didn't get with master's and college degrees
I will achieve even greater with a sound of truth

So doubt me, that in the future you will see
That I will achieve and much better, that I will win
Doubt me, that in the future you will see that I will win

I accept criticism, but I do not like it when people speak ill of me, and who does?
I want to be respected finally because I show compassion and respect
I know I am not and never will be perfect

Because what would be the use
If everything were just done one way?
Everything well done
The human being does indeed err, but I always do my best
With great determination and work I will spend my sweat

And what would become of me if the challenges were not real?
It would be too easy
I know that I will get there someday, my hopes are high, they are

So doubt me, that in the future you will see
That I will achieve and much better, that I will win
Doubt me, that in the future you will see that I will win

And it is in truth that I follow, I go forward and I live
I live well and live more, (more) happy and life brings (brings)
I get the luck and peace that I need to live
Wisdom enlightening
And here I always wonder why everything is
So wrong and I feel kind of finished
But in faith I go trying and to God
I go praying and asking for my blessing
May it take away my tension and not leave me without attention.