Gzuis - Proposital - traduction des paroles en allemand

Proposital - Gzuistraduction en allemand




Proposital
Absichtlich
Sucesso não tem data e o dinheiro não é nada,
Erfolg hat kein Datum und Geld ist nichts,
O que vale é a intenção e o sucesso de sua missão.
Was zählt, ist die Absicht und der Erfolg deiner Mission.
Quando eu me for não quero que chorem atoa,
Wenn ich gehe, will ich nicht, dass ihr grundlos weint,
Quero que riam por lembrarem das coisas boas.
Ich möchte, dass ihr lacht, wenn ihr euch an die guten Dinge erinnert.
São pensamentos em vão, o mundo está perdido,
Es sind vergebliche Gedanken, die Welt ist verloren,
Mas o ser humano não, persistir é preciso
Aber der Mensch nicht, beharren ist notwendig
E a solidão prendendo as nossas almas,
Und die Einsamkeit hält unsere Seelen gefangen,
O medo não é algo material.
Angst ist nichts Materielles.
E a intenção prendendo pessoas a coisas,
Und die böse Absicht bindet Menschen an Dinge,
Se errei não foi proposital
Wenn ich einen Fehler gemacht habe, war es nicht absichtlich
Aqui estou eu, me movendo sem avançar.
Hier bin ich, bewege mich, ohne voranzukommen.
Eu errei muito mas em círculos não posso andar.
Ich habe viele Fehler gemacht, aber ich kann nicht im Kreis laufen.
Ninguém vai mandar em mim, eu sigo meu instinto,
Niemand wird mir befehlen, ich folge meinem Instinkt,
Vou pensar antes de fazer o que sinto
Ich werde nachdenken, bevor ich tue, was ich fühle
Eu cansei, de ser usado, descartado e ser trocado,
Ich bin es leid, benutzt, weggeworfen und ausgetauscht zu werden,
Abandonado e ignorado.
Verlassen und ignoriert.
Eu cheio dessa gente sem idéias, sem respeito e sem conversa,
Ich habe diese Leute ohne Ideen, ohne Respekt und ohne Gespräch satt,
Atiram primeiro para depois sentir a própria pedra
Sie werfen zuerst, um dann den eigenen Stein zu spüren
E a solidão prendendo as nossas almas,
Und die Einsamkeit hält unsere Seelen gefangen,
O medo não é algo material.
Angst ist nichts Materielles.
E a intenção prendendo pessoas a coisas,
Und die böse Absicht bindet Menschen an Dinge,
Se errei não foi proposital
Wenn ich einen Fehler gemacht habe, war es nicht absichtlich





Writer(s): Murilo Merici


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.