Paroles et traduction Gzuz feat. Bonez MC & LX - Skimaske
Ey,
ich
nehm
ein'n
Zug
von
dem
Weed
(wouh)
Yo,
I
take
a
puff
from
the
weed
(wouh)
Bin
unterwegs
mit
der
Piece-Platte
(haha)
I'm
on
my
way
with
the
piece
plate
(haha)
Mach
ein
wenig
Profit
Make
a
little
profit
Kauf
mir
alles,
was
ich
noch
nie
hatte
(alles)
Buy
myself
everything
I've
never
had
before
(everything)
Mach
nicht
zu
sehr
auf
G,
Brate
Don't
act
too
much
like
a
G,
baby
Du
bist
kein
Mann
mit
der
Dienstwaffe
You're
not
a
man
with
a
service
weapon
Zwischen
uns
ist
jetzt
Krieg,
ey
There's
war
between
us
now,
yo
Du
kriegst
Besuch
von
der
Skimaske
You'll
get
a
visit
from
the
Skimaske
I-i-immer
Eisen
im
Hosenbund
(immer)
I-i-always
have
iron
in
my
waistband
(always)
Geier
kreisen
im
Drogensumpf
(ahh)
Vultures
circling
in
the
drug
swamp
(ahh)
Die
Leute
hier
sind
zu
all'm
bereit
The
people
here
are
ready
for
anything
Wenn
der
ganze
Arm
von
der
Shore
juckt
When
the
whole
arm
from
the
Shore
itches
Koka-Laboratorium
Cocaine
lab
Crackküchen
und
Bunkerplätze
(ja-hah)
Crack
kitchens
and
bunker
spots
(ja-hah)
Besser
immer
nicht
unterschätzen
(ja-haha)
Better
never
underestimate
(ja-haha)
Morgen
lass
ich
dein'n
Klunker
schätzen
(wouh)
Tomorrow
I'll
have
your
clunker
appraised
(wouh)
Ich
leb
mein
Leben,
wie's
mir
passt
I
live
my
life
how
I
see
fit
Streck
das
Koka
mit
Speed-Paste
Stretch
the
coke
with
speed
paste
Deutscher
Rap
ist
mein
Spielplatz
German
rap
is
my
playground
Paar
Texte
schreiben
und
Weed
paffen
Write
a
few
lyrics
and
puff
some
weed
Lass
DeeVoe
einfach
den
Beat
machen
(DeeVoe)
Let
DeeVoe
just
make
the
beat
(DeeVoe)
Im
Video
zeigen
wir
Kriegswaffen
We
show
war
weapons
in
the
video
Zwei
Weiber,
die
twerken
und
wir
lächeln
unter
den
Skimasken
Two
girls
twerking
and
we
smile
under
the
Skimasken
Skimaske
im
Gesicht
Skimaske
on
my
face
Smoke
ein'n
Spliff,
scharfe
Waffe
unterm
Sitz
Smoke
a
spliff,
sharp
weapon
under
the
seat
Kiefer
wackelt,
voll
verschwitzt
(haha,
jaa)
Jaw
is
shaking,
full
of
sweat
(haha,
jaa)
Kleiner
Bastard
kriegt
ein'n
Stich,
wenn
er
plappert
vor
Gericht
Little
bastard
gets
a
stab
if
he
blabs
in
court
Bisschen
Wasser
ins
Gesicht
(splash;
ja)
A
little
water
in
the
face
(splash;
ja)
Krasse
Motherfucker
schnappen
deine
Bitch
(schnapp,
schnapp)
Crazy
motherfuckers
snatch
your
bitch
(schnapp,
schnapp)
Kann
kein
Schach,
aber
sie
strippt
Can't
play
chess,
but
she
strips
Und
lässt
ihre
Backen
wackeln
auf
dem
Tisch
(ahh-ah)
And
makes
her
cheeks
wiggle
on
the
table
(ahh-ah)
Zeig
in
dei'm
Clip
nur
die
AK
und
dein'n
Beutel
Hase
(ja)
Show
the
AK
and
your
bag
in
your
clip,
rabbit
(ja)
Und
die
Leute
werden
panisch
heutzutage
And
people
are
panicking
these
days
Die
Handgelenke
sind
am
strahl'n
wie
'ne
Leuchtreklame
The
wrists
are
shining
like
a
neon
sign
Geb
alles
aus,
ist
mein
Plan,
wie
ich
Steuern
spare
(haha)
Spend
it
all,
it's
my
plan
on
how
I
save
taxes
(haha)
Echte
Waffen,
keine
Kompromisse
(ja)
Real
weapons,
no
compromises
(ja)
Die
38er
begleitet
mich
The
38
is
with
me
Dicker
Arsch
und
große
Brüste
(ja)
Big
ass
and
big
breasts
(ja)
Das
ist
Gazis
Leibgericht
That's
Gazis'
favorite
dish
Komm
mit
Skimaske
zum
ersten
Date
(ja)
Come
with
a
Skimaske
on
our
first
date
(ja)
Das
Gzuz
und
nicht
Channing
Tatum
(haha)
It's
Gzuz,
not
Channing
Tatum
(haha)
Nie
wieder
den
Pfennig
dreh'n
Never
turn
a
penny
again
Ab
heute
nur
noch
beste
Leben
From
today
on,
only
the
best
life
Im
V8
nur
noch
Donuts
reißen
(wrrm)
In
the
V8,
only
rip
donuts
(wrrm)
In
den
Augen
Dollarzeichen
Dollar
signs
in
the
eyes
Vor
der
Tat
noch
locker
bleiben
Stay
loose
before
the
act
Durchzieh'n
und
die
Flucht
ergreifen
(yes)
Pull
it
off
and
make
your
escape
(yes)
Hier
hat
nur
das
Wort
Gewicht
(nur)
Only
the
word
has
weight
here
(only)
Also
kein
Wort
vor
Gericht
(ja)
So
no
word
in
court
(ja)
Und
bevor
dich
ein
Cop
erwischt
(hah)
And
before
a
cop
catches
you
(hah)
Zieh
die
Maske
vors
Gesicht
(ja,
vors
Gesicht)
Pull
the
mask
over
your
face
(ja,
over
your
face)
Skimaske
im
Gesicht
Skimaske
on
my
face
Smoke
ein'n
Spliff,
scharfe
Waffe
unterm
Sitz
Smoke
a
spliff,
sharp
weapon
under
the
seat
Kiefer
wackelt,
voll
verschwitzt
(haha,
jaa)
Jaw
is
shaking,
full
of
sweat
(haha,
jaa)
Kleiner
Bastard
kriegt
ein'n
Stich,
wenn
er
plappert
vor
Gericht
Little
bastard
gets
a
stab
if
he
blabs
in
court
Bisschen
Wasser
ins
Gesicht
(splash;
jaa)
A
little
water
in
the
face
(splash;
jaa)
Krasse
Motherfucker
schnappen
deine
Bitch
(schnapp,
schnapp)
Crazy
motherfuckers
snatch
your
bitch
(schnapp,
schnapp)
Kann
kein
Schach,
aber
sie
strippt
Can't
play
chess,
but
she
strips
Und
lässt
ihre
Backen
wackeln
auf
dem
Tisch
(ahh-ah)
And
makes
her
cheeks
wiggle
on
the
table
(ahh-ah)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raphael Ragucci, John-lorenz Moser, Jakob Krueger, Kristoffer Jonas Klauss
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.