Paroles et traduction Gåte - Alvorsleiken

Alvorsleiken

Leik blir kamp der gunsten kalla
Og, med den, kan mykje falla
Svermen kringom vakre viv
Styrer om det stend til liv
Mang ein rømer alvorsleiken
Burt frå kamp og taparsmeiken
Ser til von i onnor tru
Finn til fred i einebu
Liva svermeøre sansar
Og med daudardomen dansar
Liva svermeøre sansar
Og med daudardomen dansar
Lukka må seg sjølv oppdaga
Liva er 'kje likeins laga
Alvorsleiken i natur
Skil på kva som i han bur
Fagerdomen pyntar stupa
Alt som speglar løyner djupa
Svika inn i sæle smyg
Ingen veit når lukke lyg
Liva svermeøre sansar
Og med daudardomen dansar
Liva svermeøre sansar
Og med daudardomen dansar
Liva svermeøre sansar
Og med daudardomen dansar
Liva svermeøre sansar
Og med daudardomen dansar

Серьезность игры

Игра становится битвой, где зовет удача,
И с ней многое может пасть.
Рой вокруг прекрасной девы,
Решает, быть ли жизни здесь,
Многие бегут от серьезности игры,
Прочь от битвы и привкуса поражения,
Ищут надежду в другой вере,
Находят мир в одиночестве.
Живые, полные жизни чувства,
С приговором смерти танцуют.
Живые, полные жизни чувства,
С приговором смерти танцуют.
Счастье должно само себя открыть,
Жизнь у всех устроена не одинаково.
Серьезность игры в природе,
Разделяет то, что в ней живет.
Красота украшает пропасть,
Все, что отражается, скрывает глубину.
Предательство в блаженство проникает,
Никто не знает, когда счастье лжет.
Живые, полные жизни чувства,
С приговором смерти танцуют.
Живые, полные жизни чувства,
С приговором смерти танцуют.
Живые, полные жизни чувства,
С приговором смерти танцуют.
Живые, полные жизни чувства,
С приговором смерти танцуют.