Paroles et traduction Génova - Rock Pilot

Rock Pilot

I wanna know what I have done wrong
I wanna know what's the feeling in you
I wanna know, i wanna know just what you want
Yeah! Oh yeah!

I wanna know if you want to go
I wanna know if you want to stay
I wanna know what happens in your fucking head
Yeah! oh yeah yeah!

I'll never change my mind in this story, no!
Your pride is who don't let you fall in love with me

I wanna know when I lost my head
I wanna know when I allowed this shit
I wanna know if you really think that this don't work
Yeah! oh yeah yeah!

I'll never change my mind in this story, no!
Your pride is who don't let you fall in love with me
I'll never change my mind in this story, no!
Your pride is who don't let you fall in love with me

I wanna know

I will never change my mind
It's over now, it's over now
I will never change my mind
It's over now, it's over now
I will never change my mind
It's over now, it's over now
I will never change my mind
It's over now, over now for me!

Oh yeah!

I'll never change my mind in this story, no!
Your pride is who don't let you fall in love with me
I'll never change my mind in this story, no!
Your pride is who don't let you fall in love with me

I wanna know if you want to go
I wanna know if you want to stay
I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know
Yeah!

Рок-пилот

Я хочу знать, что я сделал не так,
Я хочу знать, что ты чувствуешь,
Я хочу знать, я хочу знать, чего ты хочешь.
Да! О да!

Я хочу знать, хочешь ли ты уйти,
Я хочу знать, хочешь ли ты остаться,
Я хочу знать, что творится в твоей чертовой голове.
Да! О да, да!

Я никогда не изменю своего мнения в этой истории, нет!
Твоя гордость не позволяет тебе влюбиться в меня.

Я хочу знать, когда я потерял голову,
Я хочу знать, когда я позволил этому случиться,
Я хочу знать, действительно ли ты думаешь, что у нас ничего не получится.
Да! О да, да!

Я никогда не изменю своего мнения в этой истории, нет!
Твоя гордость не позволяет тебе влюбиться в меня.
Я никогда не изменю своего мнения в этой истории, нет!
Твоя гордость не позволяет тебе влюбиться в меня.

Я хочу знать.

Я никогда не изменю своего решения.
Все кончено, все кончено.
Я никогда не изменю своего решения.
Все кончено, все кончено.
Я никогда не изменю своего решения.
Все кончено, все кончено.
Я никогда не изменю своего решения.
Все кончено, для меня все кончено!

О да!

Я никогда не изменю своего мнения в этой истории, нет!
Твоя гордость не позволяет тебе влюбиться в меня.
Я никогда не изменю своего мнения в этой истории, нет!
Твоя гордость не позволяет тебе влюбиться в меня.

Я хочу знать, хочешь ли ты уйти,
Я хочу знать, хочешь ли ты остаться.
Я хочу знать,
Я хочу знать,
Я хочу знать,
Я хочу знать.
Да!