Paroles et traduction Génération 80 - Ces Idées La

Ces Idées La

Bébé faudrait rentrer tu vois
Je suis en mal d'être avec toi
La machine à café est détraquée
Les cendriers tous renversés
Des heures et des heures passées
Devant la mire de ma télé
Des nuits sans dormir à me demander
Où tu peux bien aller
Faut pas m'laisser traîner là
Seul avec ces idées-là
J'suis pas si fort que tu crois
Pas si fort que ça
Bébé un doute en moi s'est figé
Tu n'vas plus rentrer
Je peux faire une croix sur toi
Comment ne pas m'imaginer
Ta petite gueule entre ses bras
Comment ne pas crier
Comment ne pas pleurer
Je suis fatigué

Эти мысли

Детка, тебе пора возвращаться, понимаешь,
Я скучаю по тебе,
Кофеварка сломалась,
Пепельницы все перевернуты,
Часы и часы прошли
Перед экраном моего телевизора,
Бессонные ночи, когда я спрашиваю себя,
Куда ты могла уйти,
Не оставляй меня здесь,
Наедине с этими мыслями.
Я не так силен, как ты думаешь,
Не настолько силен,
Детка, сомнение застыло во мне,
Ты больше не вернешься,
Я могу поставить на тебе крест.
Как мне не представлять себе,
Твое хорошенькое личико в его руках,
Как мне не кричать,
Как мне не плакать,
Я устал.