Paroles et traduction Gérard Blanc - Du soleil dans la nuit

Du soleil dans la nuit

Je fais
Un rêve
Quand vers le soir l′océan rejoint le ciel
Elle me dit dans un cri après l'orage
à partir d′aujourd'hui on voyage

On se donne du soleil dans la nuit
On est comme des enfants éblouis
On se donne, on se donne
On se donne du soleil dans la nuit
On pardonne, et puis après on oublie oooh

Elle
Se lève
S'élève, m′entraîne avec elle
Bien plus loin, bien au-delà des mirages
à partir d′aujourd'hui on partage

On se donne du soleil dans la nuit
On est comme des enfants éblouis
On se donne, on se donne
On se donne du soleil dans la nuit
On pardonne, et puis après on oublie oooh

On se donne du soleil dans la nuit
On se donne, on se donne
On se donne du soleil dans la nuit
On se donne, on se donne
On se donne du soleil dans la nuit aaah

On se donne du soleil dans la nuit
On est comme des enfants éblouis
On se donne, on se donne
On se donne du soleil dans la nuit
On pardonne, et puis après on oublie
Oooh on se donne
Du soleil dans la nuit
Dans la nuit

Солнце в ночи

Вижу
Сон
Когда к вечеру океан сливается с небом
Ты кричишь мне после грозы
С сегодняшнего дня мы путешествуем

Мы дарим друг другу солнце в ночи
Мы словно ослепленные дети
Мы дарим, мы дарим
Мы дарим друг другу солнце в ночи
Мы прощаем, а потом забываем ооо

Ты
Встаёшь
Поднимаешься, увлекаешь меня с собой
Гораздо дальше, далеко за миражи
С сегодняшнего дня мы делим всё пополам

Мы дарим друг другу солнце в ночи
Мы словно ослепленные дети
Мы дарим, мы дарим
Мы дарим друг другу солнце в ночи
Мы прощаем, а потом забываем ооо

Мы дарим друг другу солнце в ночи
Мы дарим, мы дарим
Мы дарим друг другу солнце в ночи
Мы дарим, мы дарим
Мы дарим друг другу солнце в ночи ааа

Мы дарим друг другу солнце в ночи
Мы словно ослепленные дети
Мы дарим, мы дарим
Мы дарим друг другу солнце в ночи
Мы прощаем, а потом забываем
Ооо мы дарим
Солнце в ночи
В ночи