Paroles et traduction Gérard Lenorman - C'est le Noël du monde
Noël
des
hommes
Рождество
людей
Nuit
de
clarté
Ночь
сияния
Nuit
où
l'on
donne
Ночь
дарения
Nuit
pour
s'aimer
Ночь
для
любви
Je
te
pardonne
Я
прощаю
тебя
De
m'oublier
За
то,
что
забываешь
меня
Nuit
la
plus
longue
Самая
длинная
ночь
Noël
Noël
du
monde
Рождество,
Рождество
мира
{Refrain:}
{Припев:}
Je
crie
ton
nom
Noël
Я
кричу
твое
имя,
Рождество,
De
justice
et
de
bien
Справедливости
и
добра,
Pourquoi
faut-il
encore
Почему
же
я
все
еще
Que
je
sois
loin
des
miens?
Так
далеко
от
своих?
Nuit
des
montagnes
Ночь
гор,
Illuminées
Освещенных
Grâce
à
l'étoile
Благодатью
звезды
D'un
nouveau-né
Новорожденного,
Des
belles
dames
Прекрасных
дам
Et
des
bergers
И
пастухов,
Qui
se
répondent
Которые
вторят
друг
другу,
Noël
Noël
du
monde
Рождество,
Рождество
мира.
{Au
Refrain}
{Припев}
Noël
du
monde
Рождество
мира,
Je
viens
vers
toi
Я
иду
к
тебе,
La
route
est
longue
Дорога
долга,
Noël
Noël
du
monde
Рождество,
Рождество
мира.
Évaluez la traduction
1
La ballade des gens heureux
2 Noël perdu
3 La Belle et la Bête
4 Le funambule
5 Je vous écris
6 Je n'ai jamais rencontré Dieu
7 C'est le Noël du monde
8 Sous d'autres latitudes
9 Et moi je chante
10 Le petit prince
11 Les jours heureux
12 Gentil dauphin triste
13 Michèle
14 Il
15 Voici les clés
16 Si tu n'me laisses pas tomber
2 Noël perdu
3 La Belle et la Bête
4 Le funambule
5 Je vous écris
6 Je n'ai jamais rencontré Dieu
7 C'est le Noël du monde
8 Sous d'autres latitudes
9 Et moi je chante
10 Le petit prince
11 Les jours heureux
12 Gentil dauphin triste
13 Michèle
14 Il
15 Voici les clés
16 Si tu n'me laisses pas tomber
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.