Paroles et traduction Gérard Lenorman - La fête des fleurs
C'est
la
fête
des
fleurs
It's
the
flower
festival
Saison
des
merveilles
Season
of
wonders
Au
mois
de
Mai
se
réveille
In
May
awakens
La
fête
des
fleurs
The
flower
festival
Le
printemps
des
coeurs
Spring
of
hearts
C'est
la
fête
des
coeurs
It's
the
festival
of
hearts
Le
temps
de
l'amour
Time
of
love
Renaissant
au
nouveau
jour
Reborn
in
the
new
day
La
fête
des
coeurs
The
festival
of
hearts
Saison
du
bonheur
d'aimer
Season
of
the
bliss
of
loving
{Refrain:}
{Chorus:}
Un
jour
de
fête
à
l'aurore
du
temps
A
festival
one
day
at
the
dawn
of
time
Où
nos
coeurs
amoureux
Where
our
hearts
in
love
Depuis
le
premier
jour
From
the
first
day
Chanteront
les
hymnes
Will
sing
the
hymns
of
Du
printemps
Spring
Un
jour
de
fête
à
l'aurore
du
temps
A
festival
one
day
at
the
dawn
of
time
Où
nos
coeurs
amoureux
Where
our
hearts
in
love
Depuis
le
premier
jour
From
the
first
day
Chanteront
les
hymnes
Will
sing
the
hymns
of
De
l'amour
Love
C'est
la
fête
des
fleurs
It's
the
flower
festival
Blanchies
de
soleil
Whitened
by
the
sun
Quand
la
nature
s'éveille
When
nature
awakens
La
fête
des
fleurs
The
flower
festival
L'ivresse
des
coeurs
Intoxication
of
hearts
C'est
la
fête
des
coeurs
It's
the
festival
of
hearts
Au
jour
qui
se
lève
On
the
day
that
rises
Sur
l'horizon
de
nos
rêves
On
the
horizon
of
our
dreams
La
fête
des
coeurs,
des
vergers
The
festival
of
hearts,
orchards
En
fleur
de
mai
In
bloom
of
May
{Au
Refrain}
{To
Chorus}
Un
jour
de
fête
à
l'aurore
du
temps
A
festival
one
day
at
the
dawn
of
time
Où
nos
coeurs
amoureux
Where
our
hearts
in
love
Depuis
le
premier
jour
From
the
first
day
Chanteront
les
hymnes
Will
sing
the
hymns
of
De
l'amour
Love
Évaluez la traduction
1
La ballade des gens heureux
2 Love Song "à la tombée du jour"
3 Rien n'est plus beau
4 Le funambule
5 Caroline
6 Les çathédrales
7 La fête des fleurs
8 Les jours heureux
9 Soldats ne tirez pas
10 Le petit prince
11 Les matins d'hiver
12 Michèle
13 Gentil dauphin triste
14 Voici les clés
15 Et moi je chante
2 Love Song "à la tombée du jour"
3 Rien n'est plus beau
4 Le funambule
5 Caroline
6 Les çathédrales
7 La fête des fleurs
8 Les jours heureux
9 Soldats ne tirez pas
10 Le petit prince
11 Les matins d'hiver
12 Michèle
13 Gentil dauphin triste
14 Voici les clés
15 Et moi je chante
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.