Paroles et traduction Gökben - Canın Sağ Olsun

Canın Sağ Olsun

Sana verdiklerim helal hoş olsun
Hayatım sana feda, canın sağ olsun
Benden daha neler neler istiyorsun?
Sevgi mi, nefret mi, daha ne istiyorsun?

Yıllarca aşk verdim, karşılık istemedim
Hepsinin dertlerini kendime dert ettim
Biraz da benim için hayatı yaşasana
Günahtır, günahtır, dünyamı yıkmasana

Ömrüm bir pınardı, sen onun kaynağı
Aşkım bir kumardı, sen onun ortağı
Beni öylesine aldın ki benden
Kaderimsin, sevdiğimsin, vazgeçmem
Vazgeçemem

Yıllarca aşk verdim, karşılık istemedim
Hepsinin dertlerini kendime dert ettim
Biraz da benim için hayatı yaşasana
Günahtır, günahtır, dünyamı yıkmasana

Yıllarca aşk verdim, karşılık istemedim
Hepsinin dertlerini kendime dert ettim
Biraz da benim için hayatı yaşasana
Günahtır, günahtır, dünyamı yıkmasana

Пусть у тебя всё будет хорошо

Всё, что я тебе отдала, дарю тебе от чистого сердца,
Вся моя жизнь - тебе, пусть у тебя всё будет хорошо.
Чего же ты ещё хочешь от меня?
Любви или ненависти, чего же ты ещё хочешь?

Я столько лет дарила тебе свою любовь, ничего не требуя взамен,
Все твои проблемы я принимала близко к сердцу.
Если бы ты хоть немного пожил для меня,
Это было бы грешно, грешно - разрушать мой мир.

Моя жизнь была родником, а ты - его истоком,
Моя любовь была игрой, а ты - её частью.
Ты так легко оттолкнул меня от себя,
Ты - моя судьба, любимый, я не сдамся.
Не сдамся.

Я столько лет дарила тебе свою любовь, ничего не требуя взамен,
Все твои проблемы я принимала близко к сердцу.
Если бы ты хоть немного пожил для меня,
Это было бы грешно, грешно - разрушать мой мир.

Я столько лет дарила тебе свою любовь, ничего не требуя взамен,
Все твои проблемы я принимала близко к сердцу.
Если бы ты хоть немного пожил для меня,
Это было бы грешно, грешно - разрушать мой мир.