Paroles et traduction Gökben - Neler Neler Oldu

Neler Neler Oldu

Hangi rüzgar attı seni
Kısmetim yoktu sanırdım
Tam küserken ben hayata
Mutluluğu yakaladım

Neler neler, neler oldu
Düşmanlarım hep dost oldu
Kalbime aşkın ateşi
Gönlüme de neşe doldu

Hayatın tadına vardım
Sevgiden payımı aldım
Yaşadığımı anladım
Mutluluktan uçuyorum

Neler neler, neler oldu
Düşmanlarım hep dost oldu
Kalbime aşkın ateşi
Gönlüme de neşe doldu

Dünya ne güzelmiş meğer
Hayat yaşamaya değer
Allah senden razı olsun
Aydınlandı bütün günler

Neler neler, neler oldu
Düşmanlarım hep dost oldu
Kalbime aşkın ateşi
Gönlüme de neşe doldu

Hangi rüzgar attı seni
Kısmetim yoktu sanırdım
Tam küserken ben hayata
Mutluluğu yakaladım

Neler neler, neler oldu
Düşmanlarım hep dost oldu
Kalbime aşkın ateşi
Gönlüme de neşe doldu

Что Только Ни Случилось

Какой ветер принёс тебя ко мне?
Я думала, что мне не суждено быть счастливой.
Но когда я уже почти разуверилась в жизни,
Я поймала за хвост свою удачу.

Что только, что только ни случилось!
Мои враги стали друзьями.
В моём сердце разгорелся огонь любви,
А душа моя наполнилась счастьем.

Я познала вкус жизни,
Получила свою долю любви,
Поняла, что я живу по-настоящему.
Я летаю от счастья!

Что только, что только ни случилось!
Мои враги стали друзьями.
В моём сердце разгорелся огонь любви,
А душа моя наполнилась счастьем.

Как прекрасен мир на самом деле,
Как же ценна жизнь!
Да будет доволен тобой Аллах,
Ведь все мои дни теперь озарены светом.

Что только, что только ни случилось!
Мои враги стали друзьями.
В моём сердце разгорелся огонь любви,
А душа моя наполнилась счастьем.

Какой ветер принёс тебя ко мне?
Я думала, что мне не суждено быть счастливой.
Но когда я уже почти разуверилась в жизни,
Я поймала за хвост свою удачу.

Что только, что только ни случилось!
Мои враги стали друзьями.
В моём сердце разгорелся огонь любви,
А душа моя наполнилась счастьем.