Paroles et traduction Gökben - Pişmanlık Duymadın mı
Gözlerinden
zehir
aksa
Even
if
poison
flows
from
your
eyes
Öpüp
öpüp
içeceğim
I
will
kiss
and
drink
it
Kirpiklerin
hançer
olsa
If
your
eyelashes
were
daggers
Bağrımı
del
diyeceğim
I
would
say
pierce
my
heart
Bir
kadehte
bin
dert
saklı
A
thousand
sorrows
hidden
in
a
cup
Kana
kana
içeceğim
I
will
drink
to
my
fill
Aşk
alevin
beni
sarsa
If
the
flame
of
love
shakes
me
Varsın
yaksın
diyeceğim
I
will
say
let
it
burn
me
Hiç
duygun
kalmadı
mı?
Didn't
any
feelings
remain?
Yüreğin
taş
mı
bağladı?
Did
your
heart
turn
to
stone?
Aşk
denilen
içkiden
From
this
drink
called
love
Sen
bir
yudum
tatmadın
mı?
Didn't
you
take
a
sip?
Hiç
duygun
kalmadı
mı?
Didn't
any
feelings
remain?
Yüreğin
taş
mı
bağladı?
Did
your
heart
turn
to
stone?
Aşk
denilen
içkiden
From
this
drink
called
love
Sen
bir
yudum
tatmadın
mı?
Didn't
you
take
a
sip?
Gözlerinden
zehir
aksa
Even
if
poison
flows
from
your
eyes
Öpüp
öpüp
içeceğim
I
will
kiss
and
drink
it
Kirpiklerin
hançer
olsa
If
your
eyelashes
were
daggers
Bağrımı
del
diyeceğim
I
would
say
pierce
my
heart
Bir
kadehte
bin
dert
saklı
A
thousand
sorrows
hidden
in
a
cup
Kana
kana
içeceğim
I
will
drink
to
my
fill
Aşk
alevin
beni
sarsa
If
the
flame
of
love
shakes
me
Varsın
yaksın
diyeceğim
I
will
say
let
it
burn
me
Hiç
duygun
kalmadı
mı?
Didn't
any
feelings
remain?
Yüreğin
taş
mı
bağladı?
Did
your
heart
turn
to
stone?
Aşk
denilen
içkiden
From
this
drink
called
love
Sen
bir
yudum
tatmadın
mı?
Didn't
you
take
a
sip?
Hiç
duygun
kalmadı
mı?
Didn't
any
feelings
remain?
Yüreğin
taş
mı
bağladı?
Did
your
heart
turn
to
stone?
Bu
aşka
son
verirken
When
you
ended
this
love
Hiç
pişmalık
duymadın
mı?
Didn't
you
feel
any
regret?
Kirpiklerin
hançer
olsa
If
your
eyelashes
were
daggers
Bağrımı
del
diyeceğim
I
would
say
pierce
my
heart
Aşk
alevin
beni
sarsa
If
the
flame
of
love
shakes
me
Varsın
yaksın
diyeceğim
I
will
say
let
it
burn
me
Évaluez la traduction
1
Yeniden (Hayat Pencerenin Dışında)
2 Zavallı Bir Gece
3 Sanki Dün Gibi
4 Aşk Çiçeği
5 Kandil
6 O Şarkıyı Henüz Yazmadım
7 Yıldızlar Damı Deliyor
8 Dur Bak Biraz
9 Hayalimdeki Adam
10 Acılar Sürekli Olamaz
11 Çıkmaz Sokak
12 Ve Ben Yalnız
13 Kirpiklerim Islak Islak
14 Pişmanlık Duymadın mı
15 Unut Beni
2 Zavallı Bir Gece
3 Sanki Dün Gibi
4 Aşk Çiçeği
5 Kandil
6 O Şarkıyı Henüz Yazmadım
7 Yıldızlar Damı Deliyor
8 Dur Bak Biraz
9 Hayalimdeki Adam
10 Acılar Sürekli Olamaz
11 Çıkmaz Sokak
12 Ve Ben Yalnız
13 Kirpiklerim Islak Islak
14 Pişmanlık Duymadın mı
15 Unut Beni
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.