Gökben - Vay Vay Vay - traduction des paroles en russe
Gökben Vay Vay Vay

Gökben - Vay Vay Vay

Paroles et traduction Gökben - Vay Vay Vay




Vay Vay Vay
Ой-ой-ой
Bana birşeyler söyle
Скажи мне что-нибудь,
Haydi koş gel benimle
Беги скорее ко мне.
Denizin mavisinde
В морской синеве,
Anılar canlanırken
Воспоминания оживают.
Sevilirken şarkılar
Когда любят, песни,
Romantik melodiler
Романтические мелодии,
Fısıldanan sözcükler
Шепчутся слова,
Dolaşırken el ele
Пока мы гуляем, держась за руки.
Vay vay vay
Ой-ой-ой
Ne güzel dünya
Какой чудесный мир,
İnsanlar bi anlasa
Если бы люди поняли друг друга,
Sürer gider yıllarca
Длилось бы это годами,
Sevgiyle yaşanırsa
Если бы жили с любовью.
Sevgiler ah bu sevgiler
Любовь, ах, эта любовь,
Bu gece sözleştiler
Сегодня они договорились,
Renklenirken bakışlar
Взгляды стали ярче,
Kalplerde birleştiler
Сердца объединились.
Sevgiler ah bu sevgiler
Любовь, ах, эта любовь,
Bu gece sözleştiler
Сегодня они договорились,
Renklenirken bakışlar
Взгляды стали ярче,
Kalplerde birleştiler
Сердца объединились.
Lay lay lay lay lay lay
Ля-ля-ля, ля-ля-ля,
La lay lay lay lay lay
Ля-ля-ля, ля-ля-ля,
La lay lay lay lay lay
Ля-ля-ля, ля-ля-ля,
La lay lay lay lay lay
Ля-ля-ля, ля-ля-ля.
La lay lay lay lay lay
Ля-ля-ля, ля-ля-ля,
La lay lay lay lay lay
Ля-ля-ля, ля-ля-ля,
La lay lay lay lay lay
Ля-ля-ля, ля-ля-ля.
Çıkıp gider bu yıllar
Пролетят эти годы,
Hiç farkında olmadan
Совсем незаметно.
Olamam her fırsatta
Не могу быть всегда,
Seninle bir arada
Рядом с тобой.
Sevilirken şarkılar
Когда любят, песни,
Romantik melodiler
Романтические мелодии,
Fısıldanan sözcükler
Шепчутся слова,
Dolaşırken el ele
Пока мы гуляем, держась за руки.
Vay vay vay
Ой-ой-ой
Ne güzel dünya
Какой чудесный мир,
İnsanlar bi anlasa
Если бы люди поняли друг друга,
Sürer gider yıllarca
Длилось бы это годами,
Sevgiyle yaşanırsa
Если бы жили с любовью.
Sevgiler ah bu sevgiler
Любовь, ах, эта любовь,
Bu gece sözleştiler
Сегодня они договорились,
Renklenirken bakışlar
Взгляды стали ярче,
Kalplerde birleştiler
Сердца объединились.
Sevgiler ah bu sevgiler
Любовь, ах, эта любовь,
Bu gece sözleştiler
Сегодня они договорились,
Renklenirken bakışlar
Взгляды стали ярче,
Kalplerde birleştiler
Сердца объединились.
Lay lay lay lay lay lay
Ля-ля-ля, ля-ля-ля,
La lay lay lay lay lay
Ля-ля-ля, ля-ля-ля,
La lay lay lay lay lay
Ля-ля-ля, ля-ля-ля,
La lay lay lay lay lay
Ля-ля-ля, ля-ля-ля.
Lay lay lay lay lay lay
Ля-ля-ля, ля-ля-ля,
La lay lay lay lay lay
Ля-ля-ля, ля-ля-ля,
La lay lay lay lay lay
Ля-ля-ля, ля-ля-ля,
La lay lay lay lay lay
Ля-ля-ля, ля-ля-ля.




Writer(s): Osman Ismen, Selmi Ali Andak, Selcuk Saka
Gökben - İşine Gelirse
Album
İşine Gelirse
date de sortie
08-08-1990

1 İşine Gelirse
2 Aşk Oyunu
3 Aşktan Güzel Ne Var
4 Olmaz Deme
5 Yalvarışın Boşuna
6 Ya O Ya Ben
7 Git Yoluna
8 Çılgın Dünya
9 Taktı Taktı
10 Olsan Da Olur Olmasanda
11 Name Name
12 Vay Vay Vay
13 Kıskanmıyorum
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.