Çılgın Dünya - Gökben traduction en allemand

Çılgın Dünya

Dünya çılgındır, delice döner durur, hep on ikiden vurur
Cefası varsa sefası çoktur, bir kadeh daha doldur hadi dostum
Dünya çılgındır, delice döner durur, hep on ikiden vurur
Cefası varsa sefası çoktur, bir kadeh daha doldur

Çok takılma aman yavaş ol dostum, bak sonra başın döner
Sevda yolunda hızlı koşanlar sonunda yılgın döner

Dünya çılgındır, delice döner durur, hep on ikiden vurur
Cefası varsa sefası çoktur, bir kadeh daha doldur hadi dostum
Dünya çılgındır, delice döner durur, hep on ikiden vurur
Cefası varsa sefası çoktur, bir kadeh daha doldur

Kimi hüzünlü kimi sevinçli yaşanası öyküler
Bazen dudak büker geçersin, bazen bir gün ölür biter

Dünya çılgındır, delice döner durur, hep on ikiden vurur
Cefası varsa sefası çoktur, bir kadeh daha doldur hadi dostum
Dünya çılgındır, delice döner durur, hep on ikiden vurur
Cefası varsa sefası çoktur, bir kadeh daha doldur

Sen istesen de istemesen de istemesen de yaşanacak bu günler
Bazen cıvıl cıvıl rengarenk, bazen de siyahtır geceler

Verrückte Welt

Die Welt ist verrückt, sie dreht sich wie wild und trifft immer ins Schwarze
Wenn es Leiden gibt, gibt es auch viel Freude, schenk noch ein Glas ein, mein Freund
Die Welt ist verrückt, sie dreht sich wie wild und trifft immer ins Schwarze
Wenn es Leiden gibt, gibt es auch viel Freude, schenk noch ein Glas ein

Mach dir nicht zu viele Gedanken, entspann dich, mein Freund, sonst wird dir schwindelig
Diejenigen, die auf dem Weg der Liebe zu schnell rennen, kehren am Ende erschöpft zurück

Die Welt ist verrückt, sie dreht sich wie wild und trifft immer ins Schwarze
Wenn es Leiden gibt, gibt es auch viel Freude, schenk noch ein Glas ein, mein Freund
Die Welt ist verrückt, sie dreht sich wie wild und trifft immer ins Schwarze
Wenn es Leiden gibt, gibt es auch viel Freude, schenk noch ein Glas ein

Manche sind traurig, manche fröhlich, Geschichten, die es wert sind, gelebt zu werden
Manchmal verziehst du das Gesicht und gehst weiter, manchmal stirbt ein Tag und endet

Die Welt ist verrückt, sie dreht sich wie wild und trifft immer ins Schwarze
Wenn es Leiden gibt, gibt es auch viel Freude, schenk noch ein Glas ein, mein Freund
Die Welt ist verrückt, sie dreht sich wie wild und trifft immer ins Schwarze
Wenn es Leiden gibt, gibt es auch viel Freude, schenk noch ein Glas ein

Ob du willst oder nicht, diese Tage werden gelebt
Manchmal sind sie quirlig und bunt, manchmal sind die Nächte schwarz