Gökcan Sanlıman - Yeter - traduction des paroles en anglais

Yeter - Gökcan Sanlımantraduction en anglais




Yeter
It's Over
Yeter
It's over
Herkes sussun bu sefer ben konuşucam
Everyone shut up this time, I'll speak
Her kafadan bin ses of çıldırıcam
A thousand voices from every head, I'm going crazy
Biz o masaldan kovulduk be çoktan
We were banished from that fairy tale long ago
Kader
Fate
Ağlarını al gel boynuma dolan
Bring your nets and wrap them around my neck
Ver şu kağıtları bi' de ben dağıtıcam
Give me those papers and I'll deal them too
Kalbimi daha kaç yerinden kırıcan
How many more pieces of my heart are you going to break
Vurdu gelişine hayat hocam
Life hit me hard, professor
Koptum gittim ben hepten
I broke away completely
Güldüm dünya düşerken
I laughed as the world fell
Bir kez sevmiş bulundum
I loved only once
Ama yoksun yoksun yoksun sen
But you're gone, gone, gone, you
Koptum gittim ben hepten
I broke away completely
Son kez düştün gözümden
For the last time, you've fallen from my eyes
Çekmiş gitmiş bulundum
I dragged myself away
Bana yoksun yoksun yoksun yoksun sen
To me, you're gone, gone, gone, gone, you
Yeter
It's over
Herkes sussun bu sefer ben konuşucam
Everyone shut up this time, I'll speak
Her kafadan bin ses of çıldırıcam
A thousand voices from every head, I'm going crazy
Biz o masaldan kovulduk be çoktan
We were banished from that fairy tale long ago
Kader
Fate
Ağlarını al gel boynuma dolan
Bring your nets and wrap them around my neck
Ver şu kağıtları bir de ben dağıtıcam
Give me those papers and I'll deal them too
Kalbimi daha kaç yerinden kırıcan
How many more pieces of my heart are you going to break
Vurdu gelişine hayat hocam
Life hit me hard, professor
Koptum gittim ben hepten
I broke away completely
Güldüm dünya düşerken
I laughed as the world fell
Bir kez sevmiş bulundum
I loved only once
Ama yoksun yoksun yoksun sen
But you're gone, gone, gone, you
Koptum gittim ben hepten
I broke away completely
Son kez düştün gözümden
For the last time, you've fallen from my eyes
Çekmiş gitmiş bulundum
I dragged myself away
Bana yoksun yoksun yoksun yoksun sen
To me, you're gone, gone, gone, gone, you
Koptum gittim ben hepten
I broke away completely
Güldüm dünya düşerken
I laughed as the world fell
Bir kez sevmiş bulundum ama
I only loved once
Koptum gittim ben hepten
I broke away completely
Güldüm dünya düşerken
I laughed as the world fell
Bir kez sevmiş bulundum
I loved once
Ama yoksun yoksun yoksun sen
But you're gone, gone, gone, you
Koptum gittim ben hepten
I broke away completely
Son kez düştün gözümden
For the last time, you've fallen from my eyes
Çekmiş gitmiş bulundum
I dragged myself away
Bana yoksun yoksun yoksun yoksun sen
To me, you're gone, gone, gone, gone, you





Writer(s): Gökcan Sanlıman


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.