Paroles et traduction Gökhan Birben - Göçmen Kuşlar

Göçmen Kuşlar

Sabahun serin ile oturdum ıslak taşa
Çise arkadaş oldu gözümden akan yaşa
Yağmur olur sevdugum yüzüme düşen yaşlar
Hiç beni geturur mı akluna göçmen kuşlar
Cicekli yaylara doli vurur kar ilen
Iki damla aklumun biri gitti yar ilen
Yağmur olur sevdugum yüzüme düşen yaşlar
Hiç beni geturur mı akluna göçmen kuşlar.
Aglama kara kuzi böyle yazıldı yazi
Ben seni unuturdum kalbum olsaydi razi
Yağmur olur sevdugum yüzüme düşen yaşlar
Hiç beni geturur mi akluna göçmen kuşlar.

Перелетные птицы

С утренней прохладой сел я на мокрый камень,
Изморось стала другом слезам, текущим по щекам.
Дождем становятся, любимая, слезы, падающие на мое лицо,
Вспомнят ли обо мне хоть когда-нибудь перелетные птицы?
На цветущие луга обрушивается снег,
Половина моего разума улетела вместе с тобой.
Дождем становятся, любимая, слезы, падающие на мое лицо,
Вспомнят ли обо мне хоть когда-нибудь перелетные птицы?
Не плачь, бедняга, так было суждено,
Я бы тебя забыл, если бы мое сердце согласилось.
Дождем становятся, любимая, слезы, падающие на мое лицо,
Вспомнят ли обо мне хоть когда-нибудь перелетные птицы?