Paroles et traduction Gökhan Birben - Haba

Haba

Haba yedum yayla yoğurdi
Haba yedum yayla yoğurdi
Haba yüreğum bulaniyi
Haba yüreğum bulaniyi
Haba bu yaylanun kizlari
Haba bu yaylanun kizlari
Haba peşume dolaniyi
Haba peşume dolaniyi
Haba yaylalar otli olur
Haba yaylalar otli olur
Haba yar sevmek dertli olur
Haba yar sevmek dertli olur
Haba yaylalarda kiz sevmek
Haba yaylalarda kiz sevmek
Haba ne da merakli olur
Haba ne da merakli olur
Haba omuzundan aşaği
Haba omuzundan aşaği
Haba saçların yumak yumak
Haba saçların yumak yumak
Haba iki baş bir yastuğa
Haba iki baş bir yastuğa
Haba ne hoş olur uyumak
Haba ne hoş olur uyumak
Haba gideyurum buradan
Haba gideyurum buradan
Haba Varteor'dur durağım
Haba Varteor'dur durağım
Haba sevdumda alamadum
Haba sevdumda alamadum
Haba odur benum merağum
Haba odur benum merağum
Haba odur benum merağum
Haba odur benum merağum

Фасоль

Я ел фасоль с горным йогуртом,
Я ел фасоль с горным йогуртом,
Сердце моё томится,
Сердце моё томится,
Девушки этой горной долины,
Девушки этой горной долины,
Вокруг меня вьются,
Вокруг меня вьются.
В горах трава густая,
В горах трава густая,
Любить — дело трудное,
Любить — дело трудное.
Любить девушку в горах,
Любить девушку в горах —
Ах, какое это волнующее дело!
Ах, какое это волнующее дело!
От плеч твоих и ниже,
От плеч твоих и ниже,
Волосы твои — пышные локоны,
Волосы твои — пышные локоны.
Две головы на одной подушке,
Две головы на одной подушке —
Как сладко спать вместе!
Как сладко спать вместе!
Я уйду отсюда,
Я уйду отсюда,
Вартеор — моя остановка.
Вартеор — моя остановка.
Полюбил, но не смог добиться,
Полюбил, но не смог добиться,
Вот моя печаль,
Вот моя печаль,
Вот моя печаль,
Вот моя печаль.